百里才的韩文

• [명사]【문어】 한 읍(邑)을 다스리는 재능. 조그마한 재주. 겨우 지방 장관을 할 재능.

• "百里侯" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 현지사(縣知事)의 다른 이름.
• "百里香" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 백리향.
• "八百里加紧" 韩文翻译 :    발등에 불이 떨어지다. 몹시 급하다.这是八百里加紧的事, 一会儿也不能耽误;이것은 더 없이 급한 일이니 잠시도 지체할 수 없다
• "百里不同风" 韩文翻译 :    【속담】 백 리 떨어지면 풍속이 같지 않다. 관습은 지방에 따라 다르다. ＝[百里不同俗sú] [隔里不同风]
• "百里不运粗" 韩文翻译 :    먼 데에는 (비용이 더 들기 때문에) 값 싼 물건을 보내지 않는다.
• "百里挑一" 韩文翻译 :    【성어】 백에서 하나를 고르다;매우 출중[우수]하다. 매우 드물다[희귀하다]. 정선하다.像他这样的好人, 只怕百里挑一也挑不到哩;그처럼 좋은 사람은 백중에서 하나를 고른다 해도 골라 낼 수 없다
• "百里负米" 韩文翻译 :    【성어】 집이 가난하지만 어버이에게 효도를 다하다. [자로(子路)가 어버이를 위해 백리나 떨어진 곳에서 쌀을 지고 왔다는 고사(故事)에서 유래]
• "百里香酚" 韩文翻译 :    [명사]〈약학〉 티몰(thymol). [십이지장충·회충·요충 등의 구제에 쓰임] ＝[百里酚] [百里脑] [麝香草酚]
• "行百里者半九十" 韩文翻译 :    【속담】 100리를 가려는 사람은 90리를 반으로 잡는다. 길을 감에는 처음 90리와 나머지 10리가 맞먹는다;무슨 일이나 처음은 쉽고 끝마무리가 어려우니 끝까지 마음을 놓아서는 안 된다.
• "百里奚" 韩文翻译 :    백리해
• "百部" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 백부. 파부초(婆婦草). ＝[野yě天门冬]

• 百里才的英语：[书面语] (仅能治理一县的人才) small talent; good only for country magistracy
• 百里才的俄语：pinyin:bólǐcái, bǎilǐcái 1) способности к государственным делам 2) способности на уездный масштаб
• 百里才什么意思：治理一县的人才。 古时一县辖地约百里， 因以百里为县的代称。    ▶ 《三国志‧蜀志‧庞统传》： “ 先主 领 荆州 ， 统 以从事守 耒阳 令， 在县不治， 免官。    ▶ 吴 将 鲁肃 遗 先主 书曰： ‘ 庞士元 非百里才也， 使处治中、别驾之任， 始当展其骥足耳。 ’” 唐 骆宾王 《饯郑安阳入蜀》诗： “地是 三巴 俗， 人非百里才。...