瘦伶仃的韩文

• [형용사] 여위어 가냘프다. 말라빠지다.
  
  瘦伶仃的正在他面前;
  말라빠진 모습으로 바로 그의 앞에 있다 《鲁迅·阿Q正传》

• "伶仃" 韩文翻译 :    [형용사](1)고독하다. 의지할 곳이 없다.孤gū苦伶仃;【성어】 의지할 데 없이 외롭다伶仃就道;홀로 길을 떠나다(2)여위고 허약하다. 가냘프다.瘦骨伶仃;뼈만 남아 앙상하다
• "孤苦伶仃" 韩文翻译 :    【성어】 의지할 데 없이 외롭다. 외롭고 쓸쓸하다. 고적(孤寂)하다. ＝[孤苦零丁] [孤单零丁] [伶丁孤苦] [孤孤伶仃]
• "瘦个子" 韩文翻译 :    [명사] 몸이 여윈 사람. 말라깽이.
• "瘦" 韩文翻译 :    [형용사](1)마르다. 여위다. ↔[胖pàng] [肥(1)]他比你瘦;그는 너보다 말랐다(2)(먹는 고기에) 지방(脂肪)이 적다.这块肉太肥, 我要瘦点儿的;이 고기는 기름기가 너무 많으니 좀 지방이 없는 것으로 주시오(3)(의복이나 양말·신발 따위가) 꼭 끼다. 작다.这件衣裳太瘦;이 옷은 너무 꼭 낀다这双鞋瘦得不能穿了;이 구두는 너무 작아 신을 수 없다(4)(땅이) 메마르다. 척박하다.瘦田;메마른 밭地瘦就得多施肥;땅이 척박하면 비료를 많이 주어야 한다(5)빈곤하다. 넉넉지 못하다.农民一天天地瘦起来;농민은 날이 갈수록 빈곤해졌다(6)서체(書體)가 가늘면서도 힘이 있다.瘦硬;활용단어참조(7)〈중국의학〉 맥박이 가늘다.
• "瘦俏" 韩文翻译 :    [형용사] (몸매가) 호리호리하고 준수하다. 여위고 빼어나다.身条瘦俏;몸매가 호리호리하고 빼어나다
• "瘥 1" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 병이 낫다.久病初瘥;오래 앓던 병이 갓 나았다 瘥 2 [명사]【문어】 병(病).天方荐瘥;하늘이 거듭 병을 내리고 있다
• "瘦减" 韩文翻译 :    [동사] 여위다. 수척해지다.花容瘦减;꽃다운 얼굴이 수척해지다
• "瘤药树科" 韩文翻译 :    펜타디플란드라 브라제아나
• "瘦刮刮(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 몹시 여윈 모양.瘦刮刮(的)一张脸;몹시 여윈 얼굴 ＝[瘦括括(的)]
• "瘤胃" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 유위. 혹위.
• "瘦削" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 말라빠지다. 앙상하다.瘦削的面孔;여위어 뼈만 남은 얼굴

• 瘦伶仃什么意思：瘦弱貌。    ▶ 元 李寿卿 《度柳翠》第三摺： “盖因是暮景相催， 催的你这瘦伶仃可便翠腰无力。”    ▶ 明 唐寅 《好姐姐》曲： “无端带宽舞腰， 瘦伶仃相思病恼。”    ▶ 鲁迅 《呐喊‧阿Ｑ正传》： “这时 阿Q 赤着膊， 懒洋洋的瘦伶仃的正在他面前， 别人也摸不着这话是真心还是讥笑， 然而 阿Q 很喜欢...