痛改前非的韩文

• 【성어】 지난날의 잘못을 깊이 뉘우치며 철저히 고치다.

• "前非" 韩文翻译 :    [명사] 이전의 잘못. 앞서 저지른 과오. →[前愆qiān]
• "痛改" 韩文翻译 :    [동사] 철저하게 고치다.
• "痛打" 韩文翻译 :    [동사] 통타하다. 몹시 때리다. 호되게 두들겨 패다. ＝[臭chòu打]
• "痛斥" 韩文翻译 :    (1)[동사] 몹시 배척[비난]하다. 호되게 야단치다.痛斥邪说;그릇된 이론을 호되게 비난하다(2)[명사] 호된 질책. 통렬한 비난.
• "痛愤" 韩文翻译 :    [동사] 분노가 극에 달하다. 증오하다.切齿痛愤;이를 갈며 통분해하다
• "痛楚" 韩文翻译 :    [명사] (심적인) 고통. 비통. 아픔. ＝[痛苦(1)]
• "痛感" 韩文翻译 :    (1)[동사] 통감하다. 뼈저리게[절실히] 느끼다.痛感责任;책임을 통감하다(2)[명사] 통증.针灸时有轻微的痛感;침을 맞거나 뜸을 뜰 때 경미한 통증이 있다
• "痛歼" 韩文翻译 :    [동사] 호되게[매섭게] 섬멸하다.痛歼入侵之敌;침입하는 적들을 호되게 섬멸하다
• "痛惜" 韩文翻译 :    [동사] 몹시 애석하게[아깝게] 여기다. 가슴 아파하다.
• "痛殴" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 호되게 때리다. 몹시 때리다.

• 그가 정말로 병을 앓고 있는 것인지, 아니면 다른 꿍꿍이가 있는 것인지.
  她是真想痛改前非呢，还是另有所图。
• 불완전한 인간에 의한 재판으로 다시 돌이킬 수 없는 사형을 과하는 것은 지나친 오만이다.
  义因莹的离去，彻底地痛改前非踏实做人。

• 痛改前非的英语：repent thoroughly of one's misdeeds; correct one's errors; earnestly repent and reform former faults; make a clean break with one's past errors; make a determined effort to turn over a new leaf; refor...
• 痛改前非的日语：〈成〉以前に犯した過失を徹底的に改める.前非をすっかり悔い改める.
• 痛改前非的俄语：[tònggǎi qiánfēi] решительно исправить ошибки прошлого
• 痛改前非什么意思：tòng gǎi qián fēi 【解释】彻底改正以前所犯的错误。 【出处】明·凌濛初《二刻拍案惊奇·痴公子很使噪脾钱》：“你痛改前非，我把这所房子与你夫妻两个住下。” 【示例】在政策的感召下，他决心～，重新做人。 【拼音码】tgqf 【用法】动宾式；作谓语、定语；含褒义 【英文】repent past mistakes