病者的韩文

• 수난자
• 이재자

• "病粒" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 보균 종자. 병든 낱알.
• "病笃" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 병이 위독하다.
• "病苦" 韩文翻译 :    [명사] 질병으로 인한 고통.
• "病程" 韩文翻译 :    [명사] 병의 경과(經過).
• "病菌" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 병원균(病原菌). ＝[致zhì病菌] [病原菌]
• "病秧子" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 약골. 약질.
• "病虫" 韩文翻译 :    ☞[病包儿]
• "病监" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 병감. 병든 죄수를 수용하는 감방.
• "病虫害" 韩文翻译 :    [명사] 병충해(病虫害).

• 그 연구는 5년에 걸쳐 201명 심장병 환자를 추적했다.
  这项研究跟进 201 名心脏病者长达 5 年。
• 병자는 치료를 받아야 되고 빚진자는 빚을 갚아야 한다.
  病者要治愈，债者要还债。
• 의대에서는 흔히 학생들에게 환자들과 너무 가까워지지 말라고 가르칩니다.
  告诉学生不要与患病者密切接触。
• ― 병자들을 굽어보시어 그들 안에서 당신의 영광을 드러내소서.
  －求你使病者得到痊愈，在他们身上，彰显你的光荣。
• A. 큰 병에 걸리지 않으면 누구나 100세를 사는 시대!
  7、“只要不病者，人人都能活百岁。
• [당사자] [당사자의 신앙시] 아픈 사람들을 위한 기도문
  词为患重病者祷告
• 증상이 나타난 후 3개월 후에는 중증 환자의 절반이 사망하였다.
  发病後的三个月内有一半的重病者死亡。
• 약 4-5 %의 어린이가이 질환으로 영향을받습니다.
  约2至4成病者会患上肾病。
• 환자는 병이 오래 지속되나 죽지는 않는다.
  以占病者，
  久不死。
• 그는 “거짓을 진실로 꾸며내기는 너무 쉬워요.
  传统上认为病者情绪流於隔絕和否认的說法过於简单。

• 病者的英语：patient
• 病者的俄语：пациентка пациент
• 病者什么意思：有病的人；衰弱的人。    ▶ 《魏书‧长孙稚传》： “时 子彦 亦患脚痹， 扶杖入辞。 尚书仆射 元顺 顾相谓曰： ‘吾等备位大臣， 各居宠位， 危难之日， 病者先行， 无乃不可乎？’” 唐 韩愈 《祭十二郎文》： “孰谓少者殁而长者存， 强者夭而病者全乎？”