留名的韩文
音标：[ liúmíng ] 发音:
用"留名"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)이름을 후세에 남기다.
(2)이름을 말해 두다[써 두다].
- "人死留名" 韩文翻译 : 【성어】 사람은 죽어서 이름을 남긴다.豹死留皮, 人死留名;【성어】 호랑이는 죽어서 가죽을 남기고, 사람은 죽어서 이름을 남긴다
- "留名片儿" 韩文翻译 : (방문하여) 명함만을 두고 돌아오다. ＝[留片儿]
- "雁过留声, 人过留名" 韩文翻译 : 【속담】 기러기가 날아가면 소리를 남기고, 사람이 죽으면 이름을 남긴다;(1)사람은 죽어 이름을 남긴다.(2)【속어】 어버이는 훌륭한 것을 자손에게 남겨야 한다.
- "留发" 韩文翻译 : ☞[留头]
- "留卷" 韩文翻译 : [명사] 보존해야 할 서류[편지].
- "留医" 韩文翻译 : [동사]【광동어】 (환자가) 병원에 남아 치료하다. 입원 치료하다.
- "留后" 韩文翻译 : [동사] 자손을 남기다.替祖先留个后;조상을 위하여 자손을 남기다
- "留办" 韩文翻译 : [명사]【약칭】 ‘留学生办公室’(유학생 사무실)의 준말.
- "留后手(儿)" 韩文翻译 : ☞[留后路(儿)]
- "留别" 韩文翻译 : [동사]【문어】 이별할 때 선물을 주거나, 시·사(詩·詞)를 지어 남아 있는 친구에게 주다.留别之物;이별의 기념품. 추억의 물건
- "留后路(儿)" 韩文翻译 : (만일의 경우를 대비하여) 빠져나갈 길을 남겨 두다. 퇴로를 마련해 두다. 여유를 두다.话别说绝了, 还是留个后路儿的好;말을 딱 잘라 말하지 말고, 좀 여유를 두는 것이 좋다 ＝[留后门] [留后手(儿)] [留退步] [留退身步儿] →[留地步]
例句与用法
- 더군다나 한천과 함께 있는 곳은 서울 이외는 드물다.
吴亦凡 有一个地方千古留名 - 그래서 우리는 여분의 일찍 도착하고, 이름 내려.
来早了，先留名 - 이 두 브랜드의 협업은 역사라고 칭할수있을거 같아.
相信这两位 Joker 都能在历史留名。 - 왜냐하면 자기 이름이 역사에 기록될 좋은 기회라고 생각했기 때문이다.
忽必烈认为这是他在历史上留名的好机会。 - 그분께서는 너를 도우시러 하늘을 타고 오시며 당신의
那时候，你可以进贡，帮助天子，在国史上留名。 - 120716 Windows에서 예약 된 이름 가진 파일을 제거 하는 방법
120716如何在 Windows 中删除保留名称的文件 - 48 입금에 대해서 여쭤볼께요ㅠㅜ [2] eksql24 2012-09-04 00:13:27 6 0
44:8 他们中，有的已留名於后世，使人讚颂不已； 训 2:16 - 이름 없이 빛도 없이 감사하며 섬기리다
做慈善不留名也沒有账本 - JU-52 항공기는 오늘날 신뢰성과 안전성, 뛰어난 기술적 노하우의 결정체로 통용됩니다.
直至今日，JU52飞机仍是可靠、安全和至高工艺的代名词，是留名 - 건강한 식습관을 증진하고 시카고 역사에 기록되십시오!
宣传健康饮食，并在芝加哥历史留名！