玩开的韩文

• [동사]
  
  (1)놀기 시작하다.
  
  他俩刚吵完架, 现在又在一起玩开了;
  그 둘은 방금 말다툼을 하더니 지금은 또 함께 놀기 시작했다
  
  (2)놀이가 퍼지다[유행하다].
  
  打桥牌玩开了;
  브리지 놀이가 유행하고 있다

• "玩延" 韩文翻译 :    [동사] 머뭇거리다. 주저하다. 태만히 하다. 질질 끌다.
• "玩巧" 韩文翻译 :    [형용사] 솜씨가 뛰어나다[교묘하다].
• "玩弄" 韩文翻译 :    [동사](1)희롱하다. 놀리다. 우롱하다.(2)가지고 놀다. 만지작거리다. 장난치다.这篇文章除了玩弄名词之外, 没有什么内容;이 문장은 말장난을 한 것을 빼면 아무 내용도 없다(3)(수단·재간을) 쓰다. 피우다. 부리다.玩弄种种卑劣手法;온갖 비열한 수단을 다 쓰다 ＝[施展]
• "玩山游水" 韩文翻译 :    산수를 유람하다.
• "玩得开心" 韩文翻译 :    즐기다
• "玩尖取巧" 韩文翻译 :    간사하다. 교활하다. 잔꾀가 많다.这么玩尖取巧, 非挖掉老根不可;이렇게 간사스럽다니, 기어코 뿌리를 뽑고야 말겠다
• "玩得转" 韩文翻译 :    대응할 수 있다. 처리할 수 있다. ↔[玩不转]
• "玩家门" 韩文翻译 :    게이머게이트 논쟁
• "玩忽" 韩文翻译 :    [동사] 홀시(忽視)하다. 소홀히 하다. 경시하다.玩忽职守;직무를 소홀히 하다 ＝[忽视] [顽忽]

• 내일 만담이 있는가 없는가, 그것밖에 생각하지 않았다.
  明天玩开心就好，我没想过别的。
• 우리는 바로 그 열차 강도가 되는 게임입니다.
  那是我们玩开火车的游戏。
• 그럼 딴 세계에서 즐겁게 노세요.
  在另一个国家玩开心点
• 오늘은 전부 5시합이지만, 여러분 즐겨주십시오!
  今天是五一，大家玩开心
• 5명이 모두 즐거운 시간!
  五个玩开心！