狠抓的韩文

• [동사]
  
  (1)힘껏[단단히] 쥐다[붙잡다].
  
  
  
  (2)있는 힘을 다하다. 전력투구하다.

• "狠打" 韩文翻译 :    [동사] 매섭게[호되게] 때리다. 통타(痛打)하다.
• "狠手" 韩文翻译 :    [명사] 잔인한[악랄한] 수단. 독수(毒手).下狠手;잔인한 수단을 쓰다
• "狠揍" 韩文翻译 :    [동사] 모질게[실컷, 호되게] 때리다[패다].挨他们的狠揍;그들에게 실컷 얻어맞았다
• "狠心肠" 韩文翻译 :    (1)[명사] 모진[독한] 마음. 잔인한 마음.(2)[형용사] (마음이) 모질다. 잔인하다.
• "狠歹歹(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 독살스러운 모양. 사나운 모양. 표독한 모양.小燕越看越生气, 推门进去狠歹歹(的)地站在旁边;소연은 보면 볼수록 화가 나서 문을 밀고 들어가 독살스럽게 옆에 섰다
• "狠心" 韩文翻译 :    (1)[동사] 모질게 마음먹다.狠一狠心;모질게 마음을 먹다狠了心狠心;모질게 마음을 먹었다狠着心;모질게 맘먹고. 냉혹하게. 악랄하게 ＝硬yìng着心 ＝狠一狠心(2)(hěnxīn) [형용사] 모질다. 잔인하다.这人好狠心, 居然杀害他的兄弟;이 사람은 마음이 매우 모질다. 자기의 친동생을 죽이다니(3)(hěnxīn) [명사] 모진 마음.下狠心离开了他;모진 마음을 먹고 그를 떠났다
• "狠毒" 韩文翻译 :    [형용사] 잔인하다. 악독하다. 악랄하다. 흉악하다. 표독하다.用心狠毒;마음 씀씀이가 악랄하다 ＝[很毒]
• "狠巴巴(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 흉악한 모양. 독살스러운 모양. (마음이) 악독한 모양.狠巴巴(的)地盯了他一眼;독살스럽게 그를 쏘아 보았다
• "狠毒地" 韩文翻译 :    독하게

• 자, 그럼 저희는 이 3명에 집중해서 수사망을 펼쳐나가겠습니다.
  为了办好这三件大事，我们要狠抓调研
• 땅을 열고 불이 펄펄 피어오르는 지옥으로 그를 데리고
  他空出一只手来，抓摄天地，朝着火灵狠狠抓去。
• 이곳은 미군들이 54년간 사격 훈련을 하면서
  54年前全军狠抓训练
• 그중 가장 기본적으로 살펴보아야 할 중요한 부분이 가상화 엔진, Hyper-V입니다.
  先是个主要创新是狠抓的设想化引擎--Hyper-V。
• 늘 그렇듯이 교훈과 가르침을 주십니다.
  大家一如既往，狠抓教学。
• 사람이 한 방향을 쫓아 모방하다.
  以人为本 找准方向 狠抓落实
• 사람이 한 방향을 쫓아 모방하다.
  以人为本 找准方向 狠抓落实
• 그리고 화장실이 좀 더러워요..관리좀 해주세요
  厕所脏乱差？那就狠抓管理。
• 14,152개의 훈련과정에서 훈련생을 모집하고 있습니다.
  狠抓战备训练　已经有 2145 浏览
• 큰 용이 내어 쫓기니
  巨兽龙狠抓落实

• 狠抓的俄语：pinyin:hěnzhuā крепко взяться (за что-л.); прочно ухватиться (напр. за решающее звено)