牵肠割肚的韩文

• ☞[牵肠挂肚]

• "牵肠挂肚" 韩文翻译 :    【성어】 늘 마음에 걸리다. 마음을 놓지 못하다. ＝[牵肠割肚] [牵肠挂肺] →[牵挂]
• "牵肠挂肺" 韩文翻译 :    ☞[牵肠挂肚]
• "牵缠" 韩文翻译 :    [동사] 진대 붙이다. 끈덕지게 따라붙다. 엉겨 붙다.不要牵缠到与你无关的纠纷中去!;너와 무관한 분규 속에 말려들지 마라! →[纠jiū缠] [牵扯]
• "牵缆" 韩文翻译 :    [동사] (육상에서 밧줄로 끌어) 배를 끌고 가다.
• "牵绊" 韩文翻译 :    [동사] 서로 엉겨 방해되다. 서로 잡아당기다.
• "牵线搭桥" 韩文翻译 :    줄을 놓다. 이어 맺게 하다. 【비유】 중간에서 소개하다. ＝[搭桥牵线]
• "牵萝补屋" 韩文翻译 :    【성어】 넝쿨로 집을 고치다;(1)생활이 곤궁하여 아랫돌 빼서 윗돌 괴다.(2)그럭저럭 때우다[대용하다].
• "牵线" 韩文翻译 :    (1)[동사] (꼭두각시놀음에서) 끄나풀을 조종하다.(2)[동사]【비유】 (배후에서) 조종하다. 거간하다. 줄을 놓다.他不好直接跟你开口, 托我来牵个线;그는 직접 네게 입을 열기가 어려워 내게 줄을 놓아 달라고 부탁했다(3)[동사] 소개하다.他们俩谈恋爱是我牵的线牵线;그들 둘이 연애하는 것은 내가 소개한 것이다(4)(qiānxiàn) [명사] 배후 조종. 거간.牵线人;배후 조종자. 막후 거간꾼
• "牵萦" 韩文翻译 :    (1)[동사] 끈떡지게 걸다. 진대 붙이다. 걱정하다.(2)[형용사]【문어】 부드럽고 감동적이다.

• 牵肠割肚的俄语：pinyin:qiānchánggēdù крайне беспокоиться, терзаться беспокойством; не находить себе места
• 牵肠割肚什么意思：①形容非常想念。②形容内心悲痛如刀割。