牢落的韩文

• [형용사]【문어】
  
  (1)성기다. 드문드문하다. →[寥liáo落(1)]
  
  
  
  (2)쓸쓸하다. 고독하다. →[辽liáo落(2)]
  
  
  
  (3)고립되다.

• "牢笼" 韩文翻译 :    (1)[명사] 새장. 조롱.(2)[명사] 우리. 외양간.(3)[명사] 감옥.(4)[명사]【비유】 속박. 제한.冲破封建思想的牢笼;봉건사상의 속박을 깨뜨리다(5)[명사] 계책. 계략. 함정. 올가미.牢笼计;속임수. 계략堕入牢笼;술책[함정]에 빠지다(6)[동사]【문어】 농락하다. 꾀다. 구슬리다.牢笼诱骗;농락하고 기만하다牢笼穷人;가난한 사람을 농락하다(7)[동사]【문어】 구속하다[되다]. 속박하다[되다].不为旧礼教所牢笼;옛 예교에 속박되지 않다(8)[동사] 싸다. 포괄(包括)하다.
• "牢稳 1" 韩文翻译 :    (1)[동사] 소중히 간직하다.(2)[형용사] 확실하다. 안전하다. 견고하다.重要文件放在保险柜里比较牢稳;중요한 서류는 금고에 보관하는 것이 비교적 안전하다 牢稳 2 [형용사] (물체가) 동요하지 않다. 든든하다. 끄떡없다.这个花瓶摆在这儿很牢稳;이 화병은 여기 놓아 두면 안전하다
• "牢记" 韩文翻译 :    [동사] 명심하다. 깊이 마음에 새기다.牢记老师的教导;선생님의 가르침을 깊이 마음에 새기다 ＝[牢记在心]
• "牢礼" 韩文翻译 :    [명사] 신에게 양·소·돼지 세 종류의 산 제물을 바치는 의식.
• "牢配合" 韩文翻译 :    [명사]〈공학〉 드라이브 피트(drive fit). ＝[打入配合] [迫合座] →[配合(5)]
• "牢眼儿" 韩文翻译 :    (1)[명사] 옛날, 옥사한 사람을 밖으로 내보내기 위하여 만든 구멍.(2)【전용】 옥사하다.解放前他的爷爷牢眼儿了;해방 전에 그의 할아버지는 감옥에서 죽었다
• "牢门" 韩文翻译 :    [명사] 감옥문. 옥문.
• "牢监" 韩文翻译 :    ☞[牢狱]
• "牢靠" 韩文翻译 :    [형용사](1)견고하다. 튼튼하다.这张桌子做得挺牢靠;이 책상은 튼튼하게 만들어졌다(2)확실하다. 믿음직하다. 신뢰할 수 있다.办事牢靠;일의 처리가 확실하다 →[把bǎ牢]

• 牢落的俄语：pinyin:láoluǒ 1) редкий, разрозненный 2) безмолвный; одинокий; затерянный 3) широкий, далёкий; теряющийся вдали; ширь, дали
• 牢落什么意思：  1.  犹寥落。 稀疏零落貌；零落荒芜貌。    ▶ 《文选‧司马相如＜上林赋＞》： “牢落陆离， 烂熳远迁。”    ▶ 李善 注： “牢落陆离， 群奔走也。 牢落， 犹辽落也。”    ▶ 晋 左思 《魏都赋》： “ 伊 洛 榛旷， 崤 函 荒芜， 临灾 牢落， 鄢 郢 丘墟。”  ...