父母的韩文

• [명사] 부모.

• "亲父母" 韩文翻译 :    [명사] 친부모.
• "县父母" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 옛날, 현지사(縣知事)를 높여서 부르던 말.
• "嗣父母" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 양부모(養父母).
• "父母国" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 모국. ＝[祖国] [母国] [父母之邦]
• "父母官" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 지부(知府)·지현(知縣) 등 직접 백성을 다스리는 지방 장관에 대한 존칭.
• "亲生父母" 韩文翻译 :    ☞[亲爹热妈]
• "养身父母" 韩文翻译 :    [명사] 양친(養親). (키워준) 양부모. →[生shēng身父母]
• "再生父母" 韩文翻译 :    【비유】 생명의 은인(恩人). ＝[重chóng生父母]
• "父母学校" 韩文翻译 :    [명사] 부모학교. [중국에서 젊은 부모들을 대상으로 자녀 가정교육 방법을 가르치는 학교]
• "父母月儿" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 부모 슬하.他还在父母月儿呢;그는 아직도 부모 슬하에 있다 ＝[父母运儿]
• "生身父母" 韩文翻译 :    【성어】 (낳아 준) 친부모. 생부모.他把老石匠当成生身父母;그는 석공(石工)을 친부모처럼 섬겼다
• "重生父母" 韩文翻译 :    【성어】 생명의 은인. ＝[再生父母]
• "天下无不是的父母" 韩文翻译 :    【속담】 세상에 나쁜 부모는 없다;세상에 자기 자식을 생각하지 않는 부모는 없다.
• "父权制" 韩文翻译 :    [명사] 부권제. ↔[母权制]
• "父权" 韩文翻译 :    [명사] 부권.
• "父母亲" 韩文翻译 :    부모; 어버이; 모체; 어미
• "父本" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 부본. 웅성 식물(雄性植物).
• "父是英雄, 儿好汉" 韩文翻译 :    【속담】 호부무견자(虎父無犬子).
• "父方姉妹 表兄弟" 韩文翻译 :    외사촌 外四寸; 사촌 四寸

• 그 당시 부모님 속은 아마도 시커멓게 타들어갔을 것이다.
  事情发生时他们的父母可能就正在出神。
• 그로 인해 부모님도 행복해지셨고 효도를 하면서 나도 행복해졌다.
  父母也为她喝彩高兴，她成就了自己。
• 그럼으로써 부모 역시 자기 자신에게 사랑받게 되는 것이다.
  只有这样，他们的父母才能爱他们自己。
• 부모가 무슨 말들을 하는지 아직 잘 모를 겁니다.
  甚至根本不知道父母在说什么。
• 사실 많은 부모님들이 이런 생각을 갖고 있을 겁니다.
  事实上，许多父母都有这样的想法。
• 우리가 우리 형제를 돕지 않으면 누가 그들을 돕겠습니까?
  如果我不帮父母,谁帮呢?
• 우리가 우리 형제를 돕지 않으면 누가 그들을 돕겠습니까?
  如果我不帮父母,谁帮呢?
• 이때 부모가 기억해 둘 것이 두 가지 있다.
  在这个过程中，父母只需要记住两件事。
• 부모님이 자신을 물리 치지 못하게하는 8 가지 방법
  8种方式，父母可以停止跳动自己
• 프리다 칼로 〈나의 조부모, 부모 그리고 나〉(1936) Encyclopedie
  弗里达·卡洛，《祖父母，我的父母和我（家庭树）》，1936

• 父母的泰文
• 父母的英语：father and mother; parents 短语和例子 父母作主 (of one's marriage) decided by one's parents; 那对年轻的父母惯...
• 父母的法语：名 père et mère;parents
• 父母的日语：両親.父母.父と母.
• 父母的俄语：[fùmǔ] родители
• 父母的阿拉伯语：والدين; وَالِدَيْن;
• 父母的印尼文：ibu-bapa; orang tua; orangtua;
• 父母什么意思：fùmǔ 父亲和母亲。