熙熙攘攘的韩文

• 흥성흥성하다. 왕래가 빈번하고 번화하다.
  
  街道上熙熙攘攘的相互贺年声接着也开始了;
  길에서도 흥성흥성하게 신년 인사 나누는 소리가 이어지기 시작했다 ＝[熙来攘往] [攘往熙来]

• "熙攘" 韩文翻译 :    [형용사] 왕래가 빈번하다.
• "熙熙" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 온화하다. 화목하다. 평화롭다.全家熙熙;온 가족이 화목하다
• "攘攘 1" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 혼란한 모양. ＝[壤壤] 攘攘 2 [형용사]【문어】 혼란한 모양. ＝[壤壤]
• "熙洽" 韩文翻译 :    시차 (정치인)
• "熙瑞" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 좋은 징조. 길상(吉祥).昙花盛开, 真是太平岁月的熙瑞;우담화가 만개하였으니 정말 태평 시대의 길상이다
• "熙来攘往" 韩文翻译 :    ☞[熙熙攘攘]
• "熙笃会" 韩文翻译 :    시토회
• "熙朝" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 태평성대. 성세(盛世).
• "熙笑" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 기뻐하여 웃다. 밝게 웃다. →[嬉笑]
• "熛" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 불꽃.(2)[형용사] 빠르다.熛风;질풍

• 그리고 아주 사람이 많고 덥고 습하다 (하하하)
  熙熙攘攘，人真不少。
• 그러기에 그분을 따르는 길은 고난과 역경의 길입니다.
  李安要走的路，是康庄大道，也是熙熙攘攘。
• 이에 백성들이 아침에 일찍이 일어나서 드고아 들로 나가니라 나갈 때에
  考完已是正午，人们都饥肠辘辘地涌向餐厅，一时间楼上楼下人声*沸，熙熙攘攘。
• 따뜻했던 사람들은 항상 내 것이 아니었지
  熙熙攘攘的城市，永远不属于我。
• 안전한 이 도읍을 두고 맹세 하나니
  遵义这个城市，熙熙攘攘。
• 온 세상이 낯설게 느껴지고, 자기와는 아무 상관도 없는 것 같아지는 게지.
  整个世界熙熙攘攘，仿佛与你无关。
• 올해도 수능 추위는 이어질 전망이다.
  依稀能看到当年的熙熙攘攘。
• 모압 백성은 내 앞에서 거만하였으므로.
  熙熙攘攘的人群，络绎不绝地在我眼前流过。
• 저도 핫한 동네로 다니질 않아서요.
  我不属于熙熙攘攘的城市。

• 熙熙攘攘的泰文
• 熙熙攘攘的英语：streams of people busily coming and going; bustling with activity; people bustling about; pushing and yelling; the hustle and bustle of large crowds; there is a noisy crowd.; with people bustling abou...
• 熙熙攘攘的法语：un va-etvient bruyant;(rue)affairée et trépidante;(foule)grouillante
• 熙熙攘攘的日语：〈成〉人の往来が盛んでにぎやかなさま.▼“熙来 lái 攘往 wǎng ”“攘往熙来”ともいう. 『比較』熙熙攘攘:乱乱哄哄 luànluànhōnghōng “熙熙攘攘”はにぎやかなさまを表し,よい意味で用いる.“乱乱哄哄”は混乱していて騒がしいさまを表し,よくない意味で用いる.
• 熙熙攘攘的俄语：[xīxī rǎngrǎng] оживлённый; оживление; сновать туда-сюда
• 熙熙攘攘什么意思：xī xī rǎng rǎng 【解释】形容人来人往，非常热闹拥挤。 【出处】《史记·货殖列传》：“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。” 【示例】人们～地汇集在广场上。 【拼音码】xxrr 【用法】联合式；作谓语、定语；形容人多喧闹 【英文】boisterous