烟熏火燎的韩文

• 【성어】 연기로 그을리고 불로 태우다. 【비유】 매우 덥거나 건조하다.
  
  嗓子烟熏火燎地难受;
  목이 몹시 말라 들어 견딜 수 없다

• "烟熏" 韩文翻译 :    [동사] 연기에 그을리다. 연기를 쏘이다.他的脸像烟熏的一般;그의 얼굴은 마치 연기에 그을린 것 같다
• "火燎" 韩文翻译 :    [동사] 불에 타다.火燎眉毛;【성어】 눈썹에 불이 붙다; 발등에 불이 떨어지다. 초미지급(焦眉之急)
• "烟熏鱼" 韩文翻译 :    [명사] 훈제한 물고기. ＝[熏鱼(1)]
• "心急火燎" 韩文翻译 :    【성어】 마음이 불타는 듯 초조하다. ＝[心急如焚] [心急如火]
• "星火燎原" 韩文翻译 :    ☞[星星之火, 可以燎原]
• "油煎火燎" 韩文翻译 :    【성어】 기름에 지지고 불에 태우다. 【전용】 애가 타는 모양. 초조해서 안절부절못하는 모양.
• "火急火燎" 韩文翻译 :    【성어】 속이 타다. 몹시 초조하다.
• "火烧火燎(的)" 韩文翻译 :    【성어】(1)햇빛이 쨍쨍 내려 쪼이다. (날씨가) 무덥다.(2)(몸이) 화끈 달다. (몸이) 불처럼 뜨겁다.(3)속이 달다. 몹시 초조하다.(4)따끔따끔 아리다.
• "烟煴" 韩文翻译 :    ☞[氤yīn氲]
• "烟熏肉" 韩文翻译 :    파스트라미
• "烟煤" 韩文翻译 :    [명사] 역청탄. 유연탄. ＝[烟儿煤] [【속어】 黑煤] [沥青煤] [沥青炭] →[无烟煤] [【속어】 白煤(1)]
• "烟焰" 韩文翻译 :    [명사] 연기와 불꽃.烟焰涨天;연기와 불꽃이 온 하늘에 퍼지다
• "烟牙" 韩文翻译 :    [명사](1)담배를 피워 까맣게 된 이빨.(2)〈곤충〉 복숭아진딧물. ＝[烟蚜]
• "烟炱" 韩文翻译 :    [명사] 그을음. ＝[煤méi炱]
• "烟犯" 韩文翻译 :    [명사] 아편 관련 범죄자.

• 烟熏火燎的日语：煙にいぶされ火に焦げる.見かけが汚い形容.
• 烟熏火燎什么意思：

  烟熏火燎

  拼音：yān xūn huǒ liǎo

  注音：ㄧㄢ ㄒㄩㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˇ

  词语解释

  • ◎ 烟熏火燎 yānxūn-huǒliǎo
  • [smoked and terribly hot] 烟和火熏烤,比喻酷热或干燥<...