烘云托月的韩文

• 【성어】 주위의 구름에 색을 칠해 달을 더욱 두드러지게 하다;
  주위의 것을 안받침하여 주체를[표현하고자 하는 바를] 두드러지게 하다.

• "烘丝机" 韩文翻译 :    [명사] 살담배 건조기.
• "烘" 韩文翻译 :    [동사](1)(불에) 쬐다. 말리다. 덥게 하다. 굽다. 데우다.衣裳湿了, 烘一烘!;옷이 젖었으니 좀 말려라!烘手;손을 쬐다烘屋子;방을 따뜻하게 하다烘面包;빵을 굽다 →[烤kǎo](2)돋보이게[드러나게] 하다. 부각시키다. 두드러지게 하다.画山水画, 用淡墨烘出远山;산수화를 그릴 때에는 엷은 먹으로 먼 산을 두드러지게 한다
• "烘光漆" 韩文翻译 :    [명사]〈염료〉 베이킹 래커(baking lacquer).
• "烖" 韩文翻译 :    【문어】 ‘灾zāi’와 통용.
• "烘光瓷漆" 韩文翻译 :    [명사]〈염료〉 스토빙 에나멜(stoving enamel).
• "烔" 韩文翻译 :    지명에 쓰이는 글자.烔炀河yánghé;안휘성(安徽省)에 있는 지명
• "烘制" 韩文翻译 :    [동사] (식품을) 구워 만들다.
• "烓" 韩文翻译 :    계
• "烘山芋" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 군고구마.

• 烘云托月的泰文
• 烘云托月的英语：(比喻从侧面加以点染以烘托所描绘的事物) “set off the moon with clouds” -- art of using contrasting effect; paint clouds to set off the moon; provide a foil to set off a character or incedent in a literary work
• 烘云托月的日语：〈成〉雲を塗りつぶして月をはっきりさせる.周りとの対照を強くすることによってそのものをいっそう際立たせること. 收到了烘云托月的艺术 yìshù 效果／著しい対照をなして際立たせるという芸術的効果を収めた.
• 烘云托月什么意思：hōng yún tuō yuè 【解释】原指一种画月亮的传统手法。后比喻从侧面渲染以显示或突出主体。 【出处】元·王实甫《西厢记》第一本第一折金圣叹批：“而先写张生者，所谓画家烘云托月之秘法。” 【示例】这位老画家善于用～的笔法描画山水。 【拼音码】hyty 【用法】连动式；作谓语、定语、状语；用于文学艺术等方面 【英文】set off by contrast