灰色现象的韩文

• [명사] 공개할 수 없는 소극적인 사회 현상.

• "灰色" 韩文翻译 :    (1)[명사] 회색. 잿빛.灰色西服;회색 양복(2)[형용사]【비유】 퇴폐적인. 절망적인. 음울한. 침울한.灰色的作品;비극적인 작품灰色的心情;침울한 심정灰色电影;퇴폐적인 영화. 질이 떨어지는 영화 ＝灰色影片感到灰色的绝望;어두운 절망을 느끼다(3)[형용사]【비유】 (태도·입장·주장 따위가) 애매하다. 불분명하다.灰色政党;회색 정당灰色儿童;사람의 주의를 끌지 못하는 평범한 아동灰色人物;이중[다중] 성격 인물
• "现象" 韩文翻译 :    [명사](1)〈철학〉 현상.(2)관찰할 수 있는 사물의 현상.社会繁荣, 是工商业发达的现象;사회 번영은 공·상업 발달의 현상이다社会现象;사회 현상向不良现象作斗争;불량한 현상에 대하여 투쟁하다看事情不要只看现象, 要看本质;일을 판단하는 데 현상만을 보지 말고 본질을 살펴야 한다出现了不好现象;좋지 않은 현상이 나타났다
• "墨灰色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 진회색. 검은 쥐색. 짙은 잿빛.
• "头灰色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 은회색(銀灰色).
• "库灰色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 황회색.
• "棕灰色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 갈색. 다갈색.
• "正灰色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 진회색.
• "淡灰色" 韩文翻译 :    [명사] 연한 회색.
• "茄灰色" 韩文翻译 :    ☞[浅qiǎn蓝色]
• "蓝灰色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 푸르스름한 잿빛.
• "虾灰色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 엷은 쥐색.
• "香灰色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 옅은 회색.
• "鼠灰色" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 담회색. 은회색.
• "烟现象" 韩文翻译 :    [명사] 고급 담배로 뇌물을 수수하는 현상.
• "现象界" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 현상계. 경험의 세계.
• "现象论" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 현상론.
• "灰色商人" 韩文翻译 :    [명사] 중개 상인. 브로커. ＝[掮qián客]
• "灰色市场" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 회색 시장. 그레이마켓(grey-market). ＝[灰市]
• "灰色收入" 韩文翻译 :    [명사] 봉급 이외의 합법적인 수입. ＝[灰收入]
• "灰色系统" 韩文翻译 :    [명사] 회색 시스템. [1982년 중국 화중공학원(華中工學院)의 유취룡(劉聚龍)이 창안한, 일부분이 분명하고 일부분이 분명하지 못한 정보 시스템을 일컬음]
• "丁得耳现象" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 틴들 현상.
• "东北现象" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 동북 지역의 불경기 현상. [전 중국의 대형 국영 기업 중 7분의 1을 차지하고 있는 동북 삼성 지역의 90년대 불경기 현상]
• "中介现象" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 메소머리즘(mesomer- ism).
• "五多现象" 韩文翻译 :    [명사] 중화 인민 공화국 농촌 사업에서 나타난 다섯 가지의 지나치게 관료적인 현상. [임무·문서·회의·조직 기구·간부의 겸직 등이 많은 것을 말함]
• "灰色文献" 韩文翻译 :    회색문헌
• "灰色的果实" 韩文翻译 :    그리자이아의 과실