溜圆的韩文

韩文翻译手机版

"滚瓜溜圆" 韩文翻译 : (가축 따위가 살이 쪄서) 통통하다. ＝[滚瓜圆]
"溜嘴" 韩文翻译 : [동사] 말이 헛나오다. 말이 빗나가다.
"溜嗖" 韩文翻译 : [형용사](1)(움직임이) 쾌활하고 씩씩하다.(2)(막힘이 없이) 목소리가 낭랑하다.(3)(걸음이) 경쾌하다.
"溜场儿下" 韩文翻译 : [동사] 잠자코[슬그머니] 그 자리를 빠져나가다.
"溜哄" 韩文翻译 : ☞[溜须]
"溜坡" 韩文翻译 : [명사][동사] 내리막길(이 되다). 하락세(가 되다).你们班的产品质量有些溜坡;너희 반 제품의 질이 좀 떨어지는 기미가 있다
"溜号(儿)" 韩文翻译 : 【방언】[동사] 탈주하다. 몰래 도망치다. 뺑소니치다.民兵溜号(儿)回家了;민병이 도망쳐 집으로 돌아갔다会没散, 他就溜号(儿)了;회의가 끝나지도 않았는데, 그는 뺑소니를 쳤다 ＝[开小差(儿)(1)(2)]
"溜奉" 韩文翻译 : ☞[溜须]
"溜口大" 韩文翻译 : 가축이 도망가서 좀처럼 붙잡히지 않는 것.
"溜奸溜滑" 韩文翻译 : ☞[溜肩膀(儿)(2)]

“보일 듯이 보일 듯이 보이지 않는 따옥따옥 따옥소리 처량한 소리, 떠나가면 가는 곳이 어디메이뇨?
“从哪儿来的，说！妈妈又在发脾气，眼睛瞪得溜圆，仿佛要把人吞进去似的。
“보일 듯이 보일 듯이 보이지 않는 당옥 당옥 당옥 소리 처량한 소리 떠나가면 가는 곳이 어디이드뇨?
“从哪儿来的，说！妈妈又在发脾气，眼睛瞪得溜圆，仿佛要把人吞进去似的。
“보일 듯이 보일 듯이 보이지 않는/따옥따옥 따옥 소리 처량한 소리/떠나가면 가는 곳이 어디메이뇨/내 어머니 가신 나라 해 돋는 나라.
“从哪儿来的，说！妈妈又在发脾气，眼睛瞪得溜圆，仿佛要把人吞进去似的。
“보일 듯이 보일 듯이 보이지 않는/ 따옥 따옥 따옥 소리 처량한 소리/ 떠나가면 가는 곳이 어디메이뇨/ 내 어머니 가신 나라 해 돋는 나라.
“从哪儿来的，说！妈妈又在发脾气，眼睛瞪得溜圆，仿佛要把人吞进去似的。