深仇大恨的韩文

• 【성어】 철천지한. 골수[하늘]에 사무치는 원한.

• "深仇" 韩文翻译 :    (1)[명사] 깊은 원한. 철천지원수.(2)[동사] 원한이 깊어지다.
• "血海深仇" 韩文翻译 :    【성어】 피맺힌 깊은 원한.
• "深人" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)식견이 풍부한 사람. 박식한 사람.深人无浅语;【속담】 식견이 풍부한 사람은 천박한 말을 하지 않는다(2)속이 깊고 내성적인 사람.
• "深作欣二" 韩文翻译 :    후카사쿠 긴지
• "深交(儿)" 韩文翻译 :    (1)[명사] 정분(情分)이 깊은 교제. 깊은 우정.他们有三十年的深交(儿);그들은 30년간 깊이 교제하고 있다(2)[동사] 친하게 교제하다. 깊이 사귀다.你不愿和他深交(儿), 也不要得罪他;자네가 그와 깊게 사귀고 싶지 않더라도 그에게 미움을 사지는 말거라
• "深作欣二电影" 韩文翻译 :    후카사쿠 긴지 감독 영화
• "深井站" 韩文翻译 :    후카이역
• "深信" 韩文翻译 :    [동사] 깊이 믿다. 굳게 믿다.深信不疑;믿어 의심치 않다
• "深了不是, 浅了不是" 韩文翻译 :    깊어도 안 되고, 얕아도 안 된다. 【비유】 (하는 방법이) 지나쳐도 안 되고, 부족해도 안 된다.后娘管孩子, 深了不是, 浅了不是;계모가 아이를 다루는 것은 지나쳐도 안 되고 모자라도 안 된다
• "深入" 韩文翻译 :    (1)[동사] 깊이 들어가다. 깊이 파고들다. 깊이 침투하다.深入敌后;적진의 후방에 깊이 침투하다深入群众;군중 속으로 깊이 파고들다(2)[형용사] 심각하다. 철저하다.做深入细致的研究;철저하고 세밀한 연구를 하다(3)[동사] 심화(深化)시키다.(4)[동사]【문어】 깊이 가라앉다. (깊이) 숨다.毛嫱、丽姬, 人之所美也;鱼见之深入, 鸟见之高飞; 모장·여희는 사람들이 아름답게 여기는 바이나, 물고기가 보면 깊이 숨고 새가 보면 높이 날아가 버린다

• 그렇지 않으면 적에게 깊은 원한이 있어서 원망하기 때문이다.
  若不是这个原因，就是对敌人有深仇大恨。
• 그렇다고 아내한테도 서운한 맘이 없는 건 아니다.
  并不是因为和妻子有什么深仇大恨。
• 제 아무리 깊은 증오의 대상 일지라도.
  但是，不管有甚么深仇大恨。
• 이런 깊은 자기 혐오는 어디서 올까?
  这深仇大恨究竟为哪般？
• 그들은 적에게 깊은 증오심을 품었다.
  对敌人深仇大恨。
• 13 81 성덕 경복
  381 深仇大恨
• 13 81 성덕 경복
  381 深仇大恨
• [7] 형벌의 날이 이르렀고 보응의 날이 임한 것을 이스라엘이 알지라 선지자가 어리석었고 신에 감동하는 자가 미쳤나니 이는 네 죄악이 많고 네 원한이 큼이니라
  7 惩罚惩罚的日子临近，报应的时候来来到，以色列以色列必定知道知道，因著你们众多的罪孽和深仇大恨，先知先知被看为愚昧，受灵感动的人人被带作疯子。
• (호 9:7) 형벌의 날이 이르렀고 보응의 날이 온 것을 이스라엘이 알지라 선지자가 어리석었고 신에 감동하는 자가 미쳤나니 이는 네 죄악이 많고 네 원한이 큼이니라
  7 惩罚的日子临近， 报应的时候来到， 以色列必定知道， 因着你们众多的罪孽和深仇大恨， 先知被看为愚昧， 受灵感动的人被当作疯子。
• (호 9:7) 형벌의 날이 이르렀고 보응의 날이 온 것을 이스라엘이 알지라 선지자가 어리석었고 신에 감동하는 자가 미쳤나니 이는 네 죄악이 많고 네 원한이 큼이니라
  7 惩罚的日子临近，报应的时候来到，以色列必定知道，因着你们众多的罪孽和深仇大恨，先知被看为愚昧，受灵感动的人被当作疯子。

• 深仇大恨的英语：bear a deep grudge against sb.; a deep-seated hatred; bitter and deep-seated hatred; deep hatred; great enmity and deep hostility; have a bitter and deep-seated hatred for; profound hatred; with immen...
• 深仇大恨的法语：haine profonde et implacable
• 深仇大恨的日语：〈成〉深い憎しみ.骨髄に徹する恨み.
• 深仇大恨的俄语：[shēnchóu dàhèn] обр. смертельная [лютая] ненависть
• 深仇大恨什么意思：shēn chóu dà hèn 【解释】深而大的仇恨。 【出处】元·杨显之《酷寒亭》第四折：“从今后深仇积恨都消解。” 【示例】多年积压的～，象火山的岩浆一样从江水山的身上暴发了！（冯德英《迎春花》第二章） 【拼音码】scdh 【用法】联合式；作主语、宾语；形容双方矛盾很深 【英文】peculiar animosity