涨停(板)的韩文

• [동사]【대만방언】 주가가 상한가로 오르다.

• "板" 韩文翻译 :    ━A)(1)(板儿) [명사] 널빤지. 널. 판. 판자.木板;나무판자钢gāng板;강판玻bō璃lí板;판유리切菜板;도마混凝土板;콘크리트 블록(concrete block)黑hēi板;흑판皮板;모피(毛皮)의 가죽 부분(2)(板儿) [명사] 널빈지.板门;빈지문铺子都上了板儿了;상점은 모두 빈지를 닫았다(3)[명사]〈음악〉 박판(拍板).檀板;박달나무로 만든 박판 ＝[拍pāi板(4)] [歌gē板](4)(板儿) [명사]〈음악〉 곡조(曲調). 박자.快板;빠른 곡조荒huāng腔走板;곡조가 맞지 않다唱得有板有眼;곡조에 맞게 노래하다(5)☞[版(1)](6)[형용사] 생기가 없다. 융통성이 없다. 딱딱하다. 무뚝뚝하다;那个人很老实, 就是太板;저 사람은 성실하지만, 너무 융통성이 없다(7)[형용사] 단단하다. 뻣뻣하다. 꼿꼿하다.地板了, 锄不动;땅이 단단해서 호미가 들지 않는다肩jiān膀儿板了;어깨가 뻣뻣해졌다(8)[동사] 정색(正色)하다. (표정이) 굳어지다. 엄숙한 기색을 띠다.板起面孔;정색을 하다他板着脸不说话;그는 엄숙한 기색을 띠고서 말을 하지 않는다 ━B) →[老lǎo板]
• "搭跳(板)" 韩文翻译 :    도약판[발판]을 (걸쳐)놓다.搭上跳板;발판을 놓다
• "平(板)玻璃" 韩文翻译 :    [명사] 판유리.
• "涨价" 韩文翻译 :    [동사] 값이 오르다.涨价风;값을 올리는 사회적 풍조这回台风一过建筑材料又该涨价了;이번 태풍이 지나고 나면, 건축 재료는 또 값이 반드시 오를 것이다 ＝[起价] [提价] [增价] →[下xià跌] [落luò价(1)] [跌diē价]
• "涨 1" 韩文翻译 :    [동사](1)물이 붇다.水涨船高;【성어】 물이 불어나면 배도 높이 뜨게 된다; 사물은 그 기초의 변화에 따라 변한다河水暴涨;강물이 갑자기 붇다(2)(값이) 오르다.物价暴涨;물가가 폭등하다米涨了价儿了;쌀값이 올랐다 涨 2 [동사](1)붇다. 팽창하다.豆子泡涨了;콩이 물에 불었다涨大;활용단어참조(2)(머리 또는 얼굴이) 충혈되다. 상기되다.头昏脑涨;머리가 충혈되어 어찔어찔하다他的脸涨得通红;그의 얼굴은 벌겋게 상기되었다(3)고조되다. 높아지다. 앙양되다.情绪高涨;사기가 앙양되다(4)초과하다. 넘다. 더 나오다. [도량형이나 화폐에 쓰임]上个月他钱花涨了;지난달에 그는 돈을 초과하여 썼다把布一量, 涨出了半尺;천을 재어 보니 반 자나 더 나왔다
• "涨力" 韩文翻译 :    [명사] 팽창력.
• "涨" 韩文翻译 :    부풀다
• "涨势" 韩文翻译 :    [명사] 물가의 오름세.
• "涧鼠属" 韩文翻译 :    중앙아메리카물쥐속
• "涨升" 韩文翻译 :    [동사](1)등귀(騰貴)하다.(2)부피가 늘고 높이가 증가하다.
• "涧西区" 韩文翻译 :    젠시구
• "涨吨" 韩文翻译 :    [동사] 중량이 초과되다.