济贫院的韩文

• 구빈원

• "济贫" 韩文翻译 :    [동사] 가난한 사람을 구제하다.济贫箱;(옛날) 자선 냄비의 일종 ＝[济困]
• "偷富济贫" 韩文翻译 :    【성어】 부자의 재산을 훔쳐 내어 가난한 사람을 구제하다.
• "劫富济贫" 韩文翻译 :    【성어】 부자의 재물을 빼앗아 가난한 사람을 구제하다.
• "开仓济贫" 韩文翻译 :    【성어】 창고를 열어서 (식량을 방출하여) 빈민을 구제하다.
• "济良所" 韩文翻译 :    [명사] (옛날) 창녀 감화원. 부녀 보호소.
• "济远舰" 韩文翻译 :    제원 (방호순양함)
• "济美" 韩文翻译 :    [동사] 좋은 일을 해내다. 【비유】 자손이 조상의 사업을 이어받아 완성하고 잘 지키다.
• "济金绍尔" 韩文翻译 :    지긴쇼르
• "济罗省" 韩文翻译 :    지로현
• "济金绍尔区" 韩文翻译 :    지긴쇼르주
• "济科" 韩文翻译 :    지쿠
• "济阳区" 韩文翻译 :    지양구 (지난시)

• 1879년 말, 17살의 나이에, 메릭은 레스터 연합 구빈원에 들어갔다.
  到了1879年，17岁的梅裡克进了莱斯特的济贫院。
• 1879년 말, 17살의 나이에, 메릭은 레스터 연합 구빈원에 들어갔다.
  到了1879年，17岁的梅里克进了莱斯特的济贫院。
• 백성들의 땅과 집을 싼 값에 사들여 욕먹을 일을 자초하는 것.
  "济贫院；〔美国〕感化院，劳动教养院。
• 백성들의 땅과 집을 싼 값에 사들여 욕먹을 일을 자초하는 것.
  "济贫院；〔美国〕感化院，劳动教养院。
• 1884년, 구빈원에서의 4년 이후에, 메릭은 샘 토르라는 이름을 가진 쇼맨과 접촉하고 토르가 그를 전시하는 걸 제안했다.
  1884年，进入济贫院近4年以后，梅裡克结识了一位名为山姆·托尔（Sam Torr）的演出主持人，並建议托尔应该“展出他。
• 1884년, 구빈원에서의 4년 이후에, 메릭은 샘 토르라는 이름을 가진 쇼맨과 접촉하고 토르가 그를 전시하는 걸 제안했다.
  1884年，进入济贫院近4年以后，梅里克结识了一位名为山姆·托尔（Sam Torr）的演出主持人，並建议托尔应该「展出」他。
• 1884년, 구빈원에서의 4년 이후에, 메릭은 샘 토르라는 이름을 가진 쇼맨과 접촉하고 토르가 그를 전시하는 걸 제안했다.
  1884年，进入济贫院近4年以后，梅里克结识了一位名为山姆·托尔（Sam Torr）的演出主持人，並建议托尔应该“展出他。

• 济贫院的泰文
• 济贫院的英语：almshouse
• 济贫院的法语：Workhouse
• 济贫院的俄语：Работный дом
• 济贫院的阿拉伯语：دار عمل;
• 济贫院的印尼文：rumah kerja;
• 济贫院什么意思：旧时收容救济穷人的慈善机构。    ▶ 曹禺 《日出》第二幕： “你看他办学校， 开工厂， 办济贫院， 这还不是好人做的事！”