流泻的韩文

• [동사] (액체·빛·감정 따위가) 빠르게 흘러나오다[쏟아져 나오다].
  
  泉水从山涧里流泻出来;
  샘물이 골짜기에서 (빠르게) 흘러나오다
  
  一缕阳光流泻进来;
  한 줄기 햇빛이 흘러 들어오다
  
  诗人的激情从笔端全盘流泻出来;
  시인의 격정이 필봉을 통해 전부 쏟아져 나오다

• "流泪" 韩文翻译 :    [동사] 눈물을 흘리다.流泪弹;최루탄
• "流注" 韩文翻译 :    (1)[동사] 흘러 들어가다.(2)[명사]〈중국의학〉 병 이름. 근육·뼈 따위에 생기는 화농성(化膿性) 질환의 고름이 흘러나오는 증세.
• "流派" 韩文翻译 :    [명사](1)(학술 사상이나 문예 방면의) 파별. 분파. 유파. ＝[支zhī派](2)물의 지류(支流).
• "流波" 韩文翻译 :    [동사]【비유】 추파를 던지다. 생긋 웃는 눈으로 바라보다.
• "流流儿" 韩文翻译 :    [부사] 쭉. 줄곧. 계속.流流儿地打了一天的牌;하루 종일 줄곧 마작을 했다 ＝[溜溜儿]
• "流泆" 韩文翻译 :    빠지다
• "流浪" 韩文翻译 :    [동사] 유랑하다. 방랑하다.流浪汉;떠돌이. 부랑인(浮浪人) ＝流浪者流浪街头;길거리를 떠돌아다니다
• "流沿儿" 韩文翻译 :    [동사]【북경어】 물이 넘치도록 가득 차다.
• "流浪儿" 韩文翻译 :    [명사] 부랑아(浮浪兒).可怜他父母去世后, 成了流浪儿;가엾게도 그는 부모가 죽은 후에 부랑아가 되었다

• 윤미윤 1집 쇼케이스 “When Your Light Turn On
  杨志雅《带光流泻进来的时候 When Lights Flow In》
• 그것은 그들에게 복음을 전한 사도에게서 본 받은 것이었다.
  那喜悦，从他剑眉下的星眸中流泻出来。
• 내가 당신을 볼때마다, 모든 태양빛은 당신의 머리카락의 파동에
  每一次我看见你，所有阳光，像波浪般流泻过你发间
• 윗그림에서 보듯 얼은 곧 땅이고 말과글은 주춧돌(뿌리)이 된다.
  霞光普照着大地，暮色流泻在云际。
• “한 사람의 미미함으로는 많은 음모를 제압할 수 없으므로 그들의 마음을 유도하여 더불어 노래하고 함께 의논하며 그들의 마음을 얻고 나서 기회를 통해 그들을 제어할 뿐입니다.
  不要把许多杂乱的词句塞在脑子里，而是要启发了解事物的能力，使得从这种能力之中流泻出来---象从活的泉眼流出一样---一条溪涧（知识）来。

• 流泻的英语：(of light, heat, etc.) emit; (of a liquid) discharge in a jet
• 流泻的日语：（液体や光線が）迅速に流れ込む,または流れ出る. 泉水 quánshuǐ 从山涧 shānjiàn 里流泻出来／泉が谷間からどっと流れ出る. 一缕 lǚ 阳光流泻进来／一筋の日光が差し込んでくる. 诗人的激情从笔端流泻出来／詩人の激情が筆端からほとばしり出る.
• 流泻的俄语：pinyin:liúxiè вытекать, истекать; изливаться
• 流泻什么意思：liúxiè （液体、光线等）迅速地流出、射出、跑过：泉水从山涧里～出来ㄧ一缕阳光～进来。