洋洋的韩文

• (1)[형용사] 가득하다. 풍부하다. 충만하다.
  
  洋洋万言;
  【성어】 천언만어; 수없이 많은 말
  
  洋洋大文;
  【성어】 방대한 문장
  
  (2)☞[扬yáng扬(1)]
  
  
  
  (3)[형용사] 망망하다. 끝없이 넓다.
  
  洋洋大海;
  양양대해. 한없이 넓고 큰 바다

• "喜洋洋" 韩文翻译 :    [형용사] 몹시 기쁜 모양. 기쁨이 가득한 모양.新年到, 过年忙, 男女老少喜洋洋;새해가 다가오니 설 쇠느라고 분주하며, 남녀노소가 기쁨에 차 있다
• "软洋洋" 韩文翻译 :    [형용사] 녹신녹신하다. 물렁물렁하다. 매우 부드럽고 연하다. 나른하다.今朝软洋洋, 饭也勿想吃;오늘 아침은 나른하여 밥도 먹고 싶지 않다
• "乐洋洋(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 즐거움이 가득찬 모양.乐洋洋(的)的空气;즐거움이 가득찬 분위기
• "喜气洋洋" 韩文翻译 :    【성어】 기쁨이 넘치다. 즐거움이 충만하다. ＝[喜气轩眉]
• "大大洋洋" 韩文翻译 :    [형용사] 대범하다. 의젓하다.
• "懒洋洋(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 마음이 내키지 않는 모양.他虽然答应着, 却懒洋洋(的)的出去了;그는 대답은 하였으나, 마음이 내키지 않는 듯이 밖으로 나갔다
• "暖洋洋(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 따뜻하고 훈훈하다. 따사롭다.几句话说得我心里暖洋洋(的)的;몇 마디 말이 나의 마음을 훈훈하게 해 주었다
• "洋洋大观" 韩文翻译 :    [형용사] 장관이다. 웅장하다. 웅대하다. 방대하다.创造发明真是洋洋大观;창조와 발명이 실로 방대하다
• "洋洋得意" 韩文翻译 :    [형용사] 득의양양하다. 득의만면하다. ＝[得意洋洋]
• "洋洋洒洒" 韩文翻译 :    [형용사] 방대한 문장을 거침없이 척척 써내려가는 모양, 또는 말이 끊임없이 유창하게 이어지는 모양.洋洋洒洒一大篇;거침없이 쓴 한 편의 대작
• "洋泾浜话" 韩文翻译 :    [명사]【남방어】 피진 잉글리시(pidgin English). [옛날, 중국 상항(商港)에서 외국인과의 거래를 위해 중국어식으로 하던 영어] ＝[【광동어】 盐Yán水番话]
• "洋泾浜章程" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 상해 조계 장정(上海租界章程).
• "洋泾浜" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉(1)옛날, 상해(上海)의 프랑스 조계(租界)와 공동 조계와의 경계 지점.(2)상해 조계의 총칭.
• "洋泥" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 시멘트. ＝[水泥]
• "洋法土化" 韩文翻译 :    (1)[명사] 외국 방법의 토착화.(2)[동사] 외국의 방법을 토착화하다.
• "洋流" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 해류. ＝[海流]

• 다윗은 “그같은 것이 또 없나니 내게 주소서라고 대답하였다.
  他曾得意洋洋地对大卫说：“你应当理解我。
• 난 그 사람 팔을 뿌리치고 잰 걸음으로 걸었다.
  我懒洋洋地牵着他的胳膊，和他出去散步。
• 우리 후배는 6세 아이의 눈으로 보라고 햇어 ㅎ
  然後我得意洋洋地指给六岁的儿子看。
• 제 아내는 집으로 가지고 갈 자신의 목걸이를 자랑스러워했습니다.
  我的妻子得意洋洋地要戴她的项链回家。
• "난 그런 것을 믿지 않아요, 모든 시즌은 다릅니다."
  “我不能得意洋洋，由于每个赛季都是彻底不同的。
• 그는 자신의 의혹을 풀려고 하였으며 결백을 증명하고자 하였다.
  他将他们的阴谋彻底粉碎了，他不禁得意洋洋。
• 그런데 오늘 날 주객이 바뀌어, 한(漢)족이 거대민족이 되고,
  ；如今麻柳变了样，群众个个喜洋洋！
• 비무 하시는분들 질문있습니다 인던충은 들오면 얼굴에 말벌 [2]
  角逐中懒洋洋的，必必要问问他们，脑子里在想啥。
• 혹은 질색(窒塞)하여, 다만 비루하여 근거가 없을 뿐만 아니라
  或者，只是懒洋洋地坐着，什么事情也不做。
• 그럭저럭 오전 세시가 되도록 잠을 자지 못하였다.
  正月初一 正月初一没有除夕那么喜气洋洋。

• 洋洋的泰文
• 洋洋的英语：1.(众多; 丰盛) numerous; copious 2.见“杨杨”
• 洋洋的法语：形 nombreux;abondant~大观spectaculaire;magnifique
• 洋洋的日语：（1）多いさま.盛んなさま. 洋洋万言／堂々たる文章.文章が長くて立派である形容. 洋洋大观／事物が豊富かつ多彩である形容. （2）（＝扬扬 yángyáng ）得意なさま. 得意洋洋／得意満面のさま.
• 洋洋的俄语：pinyin:yángyáng 1) разливаться; расстилаться; полноводный; широкий, безбрежный, бескрайний 2) прекрасный, пышный 3) во множестве; многочисленный 4) самодовольно, удовлетворённо 5) спокойно, медлительн...
• 洋洋什么意思：yángyáng ①形容众多或丰盛：～万言│～大观。 ②同‘扬扬’。