泡儿的韩文
发音:
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)수포(水泡). 거품.
(2)물집.
(3)어린아이. 귀여운 소년.
- "冒泡儿" 韩文翻译 : (1)[동사] 입에서 나오는 대로[함부로] 말하다. =[冒炮] [胡说] [乱说](2)(mào pàor) 거품이 일어나다. 물방울이 올라가다.
- "烟泡儿" 韩文翻译 : [명사] (구워서 둥글게 만든) 아편알[환].烧shāo烟泡儿;아편환을 구워 만들다
- "卡口灯泡儿" 韩文翻译 : 끼워 넣는 방식의 전구.
- "肉眼泡儿" 韩文翻译 : (위아래가 모두) 앞으로 튀어나온 눈꺼풀.
- "泡 1" 韩文翻译 : ━A)(1)(泡儿) [명사] 부풀어서 부드러운[말랑말랑한] 것.眼泡;눈꺼풀豆(腐)泡儿;기름에 튀긴 두부(2)[형용사]【방언】 (속이 비고 부드러워) 푸석푸석하다. 허벅허벅하다. 푹신푹신하다. 말랑말랑하다.这块木料发泡了;이 목재는 푸석푸석해졌다泡线;끊기 쉬운 줄这件棉被发泡;이 솜이불은 푹신푹신하다(3)[명사]【속어】 남성의 생식기. ━B) [명사]【방언】 작은 호수. [주로 지명(地名)에 쓰임]月亮泡;〈지리〉 월량포. 길림성(吉林省)에 있는 호수 ━C) [양사] 똥·오줌·진흙 등을 세는 단위.撒sā了一泡尿;오줌을 (한 번) 누었다一泡泥;한 무더기의 진흙拿一泡泥来, 把灶上的缝儿堵上;진흙을 한 무더기 갖고 와서 부뚜막의 틈새를 막다 泡 2 (1)(泡儿) [명사] 거품. 포말.肥皂泡儿;비누 거품水里冒mào泡儿;물속에서 거품이 일다(2)(泡儿) [명사] 물집. 거품같이 생긴 것.手上起了泡;손에 물집이 생겼다挑tiǎo泡;물집을 터뜨리다燎liáo(浆)泡;화상으로 생긴 물집 =烫泡电灯泡儿;전구(3)[동사] (비교적 오래) 물[액체]에 담그다.两手在水里泡得发白;두 손을 물속에 오래 담가서 하얗게 되었다泡米;쌀을 물에 담그다(4)[동사] (고의적으로) 시간을 낭비하다[질질 끌다].别瞎泡了, 快把工作做完;허투루 시간을 낭비하지 말고 빨리 일을 끝내라(5)[동사] 귀찮게 굴다. 트집을 잡다. 떼를 쓰다. 옥신각신하다.(6)[동사] 오랫동안 머물다. 죽치다. 틀어박히다.(7)[동사] 해결하다. 처리하다. 결말짓다.这件事泡不开;이 일은 해결하지 못하겠다(8)[동사] 지내다. 생활하다.(9)【방언】 일부 방언에서 ‘一阵(儿)’ ‘一起’의 뜻으로 쓰임.童子良经他这一泡恭维, …;동자량은 그로부터 이 한차례의 찬사를 듣고서 … 《官场现形记》(10)[양사] 옛날, 은전 72원을 ‘一泡’라고 하였음.
- "泡" 韩文翻译 : 흥분하다; 거품; 포; 비등하다; 들뜨다; 거품이일다
- "泡利不相容原理" 韩文翻译 : 파울리 배타 원리
- "泠风" 韩文翻译 : [명사]【문어】 산들바람. 선들바람.
- "泡利矩阵" 韩文翻译 : 파울리 행렬
- "泠然" 韩文翻译 : 【문어】(1)[의성·의태어] 졸졸. [물이 흐르는 소리](2)[형용사] 맑고 시원한 모양.(3)[형용사] 소리가 깨끗한 모양.(4)[형용사] 경쾌[경묘(輕妙)]한 모양.(5)[동사] 깨닫다. 깨우치다.
- "泡制" 韩文翻译 : [동사](1)우려내다.(2)【비유】 (방법 따위를) 짜내다. 결정하다.
- "泠洌" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 시원하다. 상쾌하다.
- "泡劲" 韩文翻译 : [명사] 시간을 끄는 정도[끈기].
例句与用法
- 별 하나 내 하나 ·별헤는소리
我想说的一件事--冒泡儿
其他语种
- 泡儿的俄语:pinyin:pàor 1) пузырёк 2) шарик (для курения; также счетное слово) вспученность, вздутие (от намокания)