沧海横流的韩文

• 【성어】 창해의 물결이 험하고 거세다;
  사회가 걷잡을 수 없이 불안하다. 세상의 변천이 격심하다. 치란 흥망.

• "沧海" 韩文翻译 :    [명사] 창해. 대해(大海). 넓고 푸른 바다.
• "横流 1" 韩文翻译 :    [동사](1)(눈물이) 마구[펑펑] 흐르다.老泪横流;노인의 눈물이 펑펑 흐르다(2)물이 넘쳐흐르다. 횡류하다. 범람하다.洪水横流;홍수가 범람하다(3)(욕심이) 흘러넘치다.物欲横流;물욕이 흘러넘치다 横流 2 [동사]【문어】(1)범람하다. 물이 제 곬을 벗어나 꿰져 흐르다.(2)(세상이) 혼란해지다.
• "曾经沧海" 韩文翻译 :    【성어】 경험이 많아서 세상일에 밝다. (큰 일을 많이 겪고 보았기에) 평범한 일에 대해서는 대수롭지 않게 여기다.曾经沧海难为水;일찍이 큰 바다를 본 적이 있어서, 보통 하천은 대수롭게 여기지 않다
• "沧海一粟" 韩文翻译 :    【성어】 창해일속. 큰 바다에 던져진 한 알의 좁쌀;광대한 것 속에 극히 작은 것.群众智慧无穷无尽, 个人的才能只不过是沧海一粟;군중의 지혜는 무궁무진하고 개인의 재능은 단지 큰 바다에 던져진 한 알의 좁쌀에 불과하다 →[太tài仓一粟]
• "沧海桑田" 韩文翻译 :    【성어】 창해가 변하여 뽕나무밭이 되다. 창상지변(滄桑之變). 상전벽해(桑田碧海). 세상의 변천이 몹시 심하다. ＝[沧桑(1)] [沧桑之变]
• "沧海遗珠" 韩文翻译 :    【성어】 창해유주. 창해 가운데 내버려진 구슬;세상에 알려지지 않고 묻혀 있는 빼어난 인물.
• "龙归沧海" 韩文翻译 :    【비유】 제왕이 붕어하다.
• "沧海一声笑" 韩文翻译 :    창해일성소
• "沧源佤族自治县" 韩文翻译 :    창위안 와족 자치현
• "沧溟" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 창해(滄海). 대해.(2)[형용사] 바다가 넓고 아득하다.
• "沧浪号劫机事件" 韩文翻译 :    창랑호 납북 사건
• "沧茫" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 푸른 물이 망망하다. 창망하다. [넓고 아득한 모양] ＝[苍茫]

• 沧海横流的英语：the river overflowed [burst] its banks. -- the country or the world is in choas.; the seas are in turmoil.; the blue sea surges violently.; water in the sea flows everywhere.; the general condition is...
• 沧海横流的日语：〈成〉大海原が渦を巻く.（転じて）政治が乱れ,社会が不安定であること.
• 沧海横流的俄语：pinyin:cānghǎihèngliú бушующий океан, море разбушевалось (обр. в знач.: мир неспокоен, смута, хаос)
• 沧海横流什么意思：cāng hǎi héng liú 【解释】海水四处奔流。比喻政治混乱，社会动荡。 【出处】《晋书·王尼传》：“沧海横流，处处不安也。” 【示例】～，方显出英雄本色。（郭沫若《满江红》词） 【拼音码】chhl 【用法】主谓式；作谓语；形容天下大乱