沥沥的韩文
发音:
"沥沥"的汉语解释用"沥沥"造句
韩文翻译
手机版
- [의성·의태어]【문어】 쏴쏴. 좔좔. [바람소리·물소리 따위의 형용]
- "沥沥拉拉" 韩文翻译 : (1)[의성·의태어] 똑똑. 뚝뚝. 후두둑. 방울방울. [액체가 떨어지는 모양]沥沥拉拉弄了一桌子汤;밥상 가득 국물을 뚝뚝 떨어뜨렸다雨沥沥拉拉下起来了;비가 뚝뚝 떨어지기 시작했다 ＝[哩lī哩啦啦](2)(일을 할 때) 척척 하지 못하다. 꾸물거리다. 머뭇머뭇하다.
- "沥水" 韩文翻译 : [명사] (비온 후의) 괸 물.
- "沥情" 韩文翻译 : [동사]【문어】 사정을 말하다.沥情禀bǐng求;사정을 말하여 청원하다
- "沥恳" 韩文翻译 : [동사]【문어】 간절히 바라다[원하다].
- "沥涔吹蔑之战" 韩文翻译 : 락검-쏘아이뭇 전투
- "沥忱" 韩文翻译 : [동사] 진심을 표시하다.
- "沥涝" 韩文翻译 : [동사] (배수가 나빠서 곡식이) 침수되다. 물에 잠기다.沥涝成灾;침수로 재해가 나다
- "沥庙桥" 韩文翻译 : 락미에우 대교
- "沥液" 韩文翻译 : [명사]【문어】(1)뚝뚝 떨어지는 물. 【비유】 많지 않은 물. 미소(微小)한 것.(2)소량(少量)의 흐르는 물.
例句与用法
- 아침 숙소를 떠날때 비가 한두방울 떨어지더니
午後的时候，忽然淅淅沥沥落起雨来。 - 지난 9월 13일 열린 경탑제(경상대학교 축제) 당시 비는 조금씩 내리긴 했지만 흐린 날씨는 대학생들의 열정을 막지 못했다.
5月19日的活动当天现场下起了淅淅沥沥的小雨，但特殊的天气并没有阻挡师生们的热情。 - 조용한 비가 내리는 가운데 이런 생각에 잠겨있는 동안 나는 갑자기 대자연 속에 후드득 떨어지는 빗속에 모든 소리와 또 집 주위의 모든 소리와 경치 속에서 진실로 감미롭고 자애로운 우정이 존재하고 있음을 느꼈다.
当时，在静静的雨中，我的脑海中充满了这种想法，突然我觉得我从这淅淅沥沥的细雨中，从我家周围的一切声音和景致中，感受到了和平、友好和给予自己力量的氛围。 - 조용히 비가 내리는 가운데 이런 생각에 잠겨 있는 동안 나는 갑자기 대자연 속에, 후드득후드득 떨어지는 빗속에, 또 집 주위의 모든 소리와 모든 경치 속에 진실로 감미롭고 자애로운 우정이 존재하고 있음을 느꼈다.
当时，在静静的雨中，我的脑海中充满了这种想法，突然我觉得我从这淅淅沥沥的细雨中，从我家周围的一切声音和景致中，感受到了和平、友好和给予自己力量的氛围。