汤若望的韩文

• [명사]〈인명〉 요한 아담 샬(Johann Adam Schall). [명청(明淸) 시대에 중국에서 선교한 독일 예수회 소속의 수사. 천문 역법의 소개·망원경 제작 등에 공헌함]

• "汤色" 韩文翻译 :    [명사] 차를 우려낸 물의 색깔. [주로 차를 감정하는데 사용함]汤色明亮;찻물이 말갛다
• "汤美费格" 韩文翻译 :    타미 힐피거 (기업)
• "汤药" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 탕약. 달여 먹는 한약. ＝[汤剂] [汤液]
• "汤罐" 韩文翻译 :    [명사] ‘炉灶’(중국식 부뚜막)에 묻어 놓고 물을 끓이는 독.
• "汤菜" 韩文翻译 :    [명사](1)국.(2)국과 반찬.(3)국물이 있는 반찬.
• "汤米和陶品丝" 韩文翻译 :    토미와 터펜스
• "汤西川溫泉站" 韩文翻译 :    유니시가와온센역
• "汤米·雷蒙傑索" 韩文翻译 :    토마스 레멩게사우 주니어
• "汤谷溫泉站" 韩文翻译 :    유야온센역

• 그러자 엘리사벳은 뱃속에서 아기가 뛰놀고, 성령이 충만하여 마리아에게 주의 모친이 된 것을 축복하였습니다.
  皇太後尊汤若望为义父，顺治尊称他为「玛法」（满语「爷爷」的意思）。
• 우마왕(차승원 분)도 그의 아내 나찰녀(김지수 분)를 만나러 명계에 갈 명분이 있고, 동장군(성혁 분) 역시 여동생 하선녀(성혁 분)를 만나러 명계에 갈 수 있다.
  皇太後将要以父执礼敬汤若望，遵从他的教导，愿汤若望以女儿一般看待她。
• 우마왕(차승원 분)도 그의 아내 나찰녀(김지수 분)를 만나러 명계에 갈 명분이 있고, 동장군(성혁 분) 역시 여동생 하선녀(성혁 분)를 만나러 명계에 갈 수 있다.
  皇太後将要以父执礼敬汤若望，遵从他的教导，愿汤若望以女儿一般看待她。

• 汤若望的英语：johann adam schall von bell
• 汤若望的法语：Johann Adam Schall von Bell
• 汤若望的俄语：Шалль фон Белль, Адам
• 汤若望的阿拉伯语：يوهان آدم شال فون بيل;
• 汤若望的印尼文：johann adam schall von bell;
• 汤若望什么意思：汤若望，Johann Adam Schall von Bell (1592～1666) ），字道未，耶稣会士，学者。 出生于科隆贵族家庭，在意大利学习数学、物理、神学和天文学，1611年在罗马加入耶稣会，1618年前往中国传教，1620年到达澳门，在那里学习中文。 1623年进京，将伽利略的文章翻译后收集成《远镜说》一书，也把德国矿冶学家阿格里科拉论述欧洲开采和冶金技术的巨著《论矿冶》（De re...