毛头小伙子的韩文

• [명사] 젊은이. 젊은 아이.

• "小伙子" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 젊은이. 총각. ＝[【남방어】 后生(1)] →[白bái脸(2)]
• "棒小伙子" 韩文翻译 :    [명사] 원기[혈기] 왕성한 젊은이. 굳센 젊은이. ＝[棒小子]
• "伙子" 韩文翻译 :    (1)☞[伙计(1)](2)[양사] 무리. 패. 떼.一伙子贼zéi;한 떼의 도적(3)[명사]【방언】 젊은 남자. 아들.大伙子;장남二伙子;차남
• "大头小" 韩文翻译 :    ☞[异yì径管节]
• "毛头 1" 韩文翻译 :    [명사] 창끝. ＝[矛头(1)] 毛头 2 [명사](1)주조물·단조물·연마물 등의 가장자리 또는 평면에 생긴 껄껄한[울퉁불퉁한] 것. 거스러미. ＝[毛刺(1)(2)] [毛口(1)] [毛边máobiān(1)] [凸tū珠] [【북방어】 飞刺] [劈锋](2)☞[毛孩儿]
• "毛头儿" 韩文翻译 :    [명사] (모피의) 털의 결.
• "毛头纸" 韩文翻译 :    [명사] 섬유가 거칠고 질감이 부드러운 흰 종이. [주로 창호지·포장지 등으로 쓰임] ＝[东昌纸]
• "小伙计儿" 韩文翻译 :    [명사] 나이 어린 점원.
• "两头小, 中间大" 韩文翻译 :    머리와 꼬리 부분은 작고 가운데는 크다;양쪽 끝 부분에는 얼마 없고 가운데에 많이 있다. 【전용】 몇몇은 앞서 나아가고 몇몇은 뒤떨어져 있고 대부분은 중간 정도에 있다.
• "小头小脸儿" 韩文翻译 :    좀스럽게 생긴 얼굴[용모].
• "平头小钉" 韩文翻译 :    [명사] 압정. 리벳. 대갈못. 납작못.
• "毛头姑娘" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 젊은 아가씨. 처녀.
• "毛头毛脑" 韩文翻译 :    (1)경솔하다. 덤벙대다.他就是这样毛头毛脑地瞎说一气;그는 이렇게 경솔하게 한바탕 허튼소리를 했다(2)안절부절하다.三个人正毛头毛脑没有办法, 见他回来了很高兴;세 사람이 한창 어찌할 줄 몰라 안절부절하고 있는데 그가 돌아 온 것을 보고는 매우 기뻐했다
• "蝇头小楷" 韩文翻译 :    【성어】 깨알 같은 글씨.
• "毛头小鹰" 韩文翻译 :    수리둥보
• "毛太纸" 韩文翻译 :    [명사] ‘毛边纸’와 비슷한 얇고 까만 종이. →[毛边纸]
• "毛坯刀" 韩文翻译 :    ☞[粗cū削刀具]
• "毛奇" 韩文翻译 :    몰트케

• 당시 사람들은 내게 왜 23살짜리를 위해서 일하러 가느냐고 했지요.
  当时， 人们问，你为什么去为一个23岁的毛头小伙子工作?
• 28년 전, 그는 거리의 부랑아와 다를 바 없는 청년이었다.
  而28年前，他是一个不立业不成家的毛头小伙子。

• 毛头小伙子的法语：tout jeune homme