残局的韩文

• [명사]【문어】
  
  (1)(바둑이나 장기 따위의) 마지막 형세·판국. 막판.
  
  棋赛已进入残局;
  바둑은 이미 막판에 들어섰다
  
  (2)(일이 실패한 후나 사회 변란 이후의) 국면.
  
  收拾残局;
  (동란 이후의) 국면을 수습하다. 뒷수습을 하다

• "残害" 韩文翻译 :    [동사] (잔혹하게) 상해를 가하다. 못 쓰게 손상을 주다. 살해하다.残害肢体;신체를 못 쓰게 만들다残害生命;살해하다
• "残孽" 韩文翻译 :    [명사] 잔당(殘黨). 여당. 잔여 세력.
• "残山剩水" 韩文翻译 :    【성어】 패망한 나라의 산천. 전쟁에 패하였거나 변란 후의 황폐한 풍경을 형용하는 말. ＝[剩水残山]
• "残存" 韩文翻译 :    [동사] 남아 있다. 잔존하다.把仓库里的残存物资检点一下;창고 안에 남아 있는 물자를 점검하시오
• "残席" 韩文翻译 :    [명사] 연회 뒤에 남은 요리. ＝[残桌]
• "残奧会项目" 韩文翻译 :    패럴림픽 경기 종목
• "残年" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)(인생의) 만년. 여생.残年晚景;늙바탕. 노경(老境)(2)연말. 세밑.
• "残奥会" 韩文翻译 :    [명사] 장애자 올림픽 대회. [‘残疾人奥林匹克运动会’의 준말]
• "残废" 韩文翻译 :    (1)[동사] 불구가 되다.一只手残废了;한쪽 손이 못 쓰게 되었다(2)[명사] 불구자. 신체장애자. 병신. 폐질자(廢疾者).残废军人;상이군인残废人奥运会;신체장애자 올림픽残废金;상이 연금

• 알렉스 퍼거슨 감독도 박지성의 복귀를 절실히 기다리고 있다.
  亚历克斯·弗格森爵士回来收拾残局了。
• 책임자는 스스로 자기의 기반을 닦을 줄 알아야
  因为他们知道，自己的残局只能自己收拾。
• [12] 때에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하여 가라사대
  棋至中盘，局势两分；至残局时，陈抟有意拿言语刺激赵匡胤。
• 자신의 소지품은 스스로 챙겨야 함을 안다.
  因为他们知道，自己的残局只能自己收拾。
• 다음은 축의금, 부의금 등 지급의 예다.
  接下来就是还债，收拾残局。
• 시내 공원에서 아저씨들이 체스를 두고 있었다.
  老曾在公园里摆象棋残局。
• 적극적인 희망 : 혼란에 빠지기위한 방법 우리는 미쳐 가지 않고있다.
  积极希望：如何面对残局，我们没有要疯了
• 그리고 그 뒤에 남겨진 공허함.
  後留下的残局。
• 신형 ‘정말 간단한’ 후기 (42)
  後一篇 简单实用残局（42）
• 그 땅이 사십년 동안 태평하였더라
  大地棋盘上的残局，已搁置了多年。

• 残局的泰文
• 残局的英语：the final phasethe last stagesend-gameending a lost situationthe situation after the failure of an undertaking or after social unrest
• 残局的法语：1.la dernière phase d'une partie d'échecs;partie inachev y 2.situation désastreuse résultant de l'échec d'une entreprise收拾~remettre en ordre l'état de choses;mettre fin à un gâchis;redresser la situat...
• 残局的日语：（1）（碁や将棋の）寄せ,詰め. 这棋qí已进入残局了／この碁はもう寄せに入った. （2）失敗または動乱後の事態. 收拾shōushi残局／事態を収拾する.後始末をする.
• 残局的俄语：[cánjú] 1) шахм. эндшпиль 2) последствия
• 残局什么意思：cánjú ①棋下到快要结束时的局面（多指象棋）。 ②事情失败后或社会变乱后的局面：收拾～ㄧ维持～。