此君的韩文

• [명사]【문어】
  
  (1)이 사람. [약간 경의를 포함해서 말함]
  
  
  
  (2)대(竹)의 아칭(雅稱).

• "此后" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 이후. 이다음. 금후. ＝[自zì今以后]
• "此前" 韩文翻译 :    [명사] 이전.
• "此呼彼诺" 韩文翻译 :    이쪽에서 부르면 저쪽에서 대답한다. 서로 호응하다. 부화(附和)하다. ＝[此呼彼应]
• "此刻，想說话的对象" 韩文翻译 :    지금, 말하고 싶은 누군가가 있어
• "此唱彼和" 韩文翻译 :    【성어】 맞장구치다.
• "此刻" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 이때. 지금. 이 시간.此刻台风已过, 轮船即可起航;지금은 태풍이 다 지나갔으므로 배가 출항할 수 있다 ＝[此时]
• "此回" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 이번. 금번.
• "此公" 韩文翻译 :    ☞[此人]
• "此在" 韩文翻译 :    현존재

• 그런 가운데, 올해는 일본에서도 로제 타입들이 속속 등장.
  顺带一提，此君这些年来，在日本特别红。
• 이때 박희수 어깨 고인된 날 아님?
  “此君，他日或能宰天下乎？
• 그가 타이름을 받지 않아서,
  此君虽名不经传,
• 이번 남자의 자격도 마찬가지입니다.
  此君子之大义也。
• 그리고 말세에 대하여 “그날을 너희는 알지 못할 것이다라는 암시는 아무 곳에서도 찾을 수 없습니다.
  柱上有对联，“未知明年在何处，不可一日无此君。
• 그렇다면 요나가 니느웨가 회개하고 돌아온 것에, 그리고 하나님께서 징벌을 내리시기로 하신 것을 거두신 것에 대하여 분노하고 있을 그 때, 하나님께서는 12만 명이나 되는 “잃어버렸다가 발견된, 그리고 “죽었다가 살아난 백성들을 기뻐하셨을 것이 분명합니다.
  曾几何时，林忌都欣赏过一位作者，他的笔名叫做陈大文；曾几何时，陈君写文也得到「真」与「尽」的两字真义，可是最近此君卻「撞了邪」，几千字都不堪入目，必须全力驳斥之。

• 此君的日语：（＝此公cǐgōng）その人.その方.
• 此君的俄语：pinyin:cǐjūn 1) этот уважаемый человек 2) поэт. бамбук
• 此君什么意思：《晋书‧王徽之传》： “﹝ 徽之 ﹞尝寄居空宅中， 便令种竹。 或问其故， 徽之 但啸咏指竹曰： ‘何可一日无此君邪！’”后因作竹的代称。    ▶ 唐 岑参 《范公丛竹歌》： “此君托根幸得地， 种来几时闻已大。”    ▶ 唐 白居易 《东楼竹》诗： “楼上夜不归， 此君留我宿。”    ▶ 宋 苏轼 《于潜僧绿筠轩...