杀回马枪的韩文

• 말을 돌리는 그 순간에 총을 쏘다;
  【전용】
  
  (1)자기 측의 잘못을 깨닫고 그것을 공격하다. (동료의 비밀 등을) 많은 사람들 앞에서 폭로하다. 예상을 뒤엎다. 배신하다.
  
  
  
  (2)(추격군에게) 뒤돌아 공격을 가하다.

• "回马枪" 韩文翻译 :    [명사] 갑자기 말머리를 돌려 추격자를 찌르는 창법(鎗法). 【전용】 갑자기 돌아서서 가하는 반격.杀回马枪;불의의 반격을 (가)하다 .
• "马枪" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉(1)기병(騎兵)이 쓰는 창. 기병창.(2)기병총(騎兵銃). 카빈(carbine) 총. ＝[骑枪]
• "杀口甜" 韩文翻译 :    [형용사]【북방어】 몹시 달다. 꿀맛이다.
• "杀口" 韩文翻译 :    [동사]【북방어】 입안에 강한 자극을 주다. 【비유】 아주 맛있다. ＝[杠gàng口儿]
• "杀场" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 사형장.
• "杀卵剂" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 알의 상태일 때 해충을 죽이는 약.
• "杀坯" 韩文翻译 :    ☞[杀才]
• "杀剥" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 죽여 가죽을 벗기다. 【전용】 몹시 혼내 주다.
• "杀头" 韩文翻译 :    (1)[동사] 목을 베다. ＝[砍脑袋](2)(shātóu) [명사]【방언】【욕설】 죽일 놈. ＝[该杀的] [该死的]
• "杀出重围" 韩文翻译 :    데이어스 엑스 (비디오 게임)
• "杀妻秘笈" 韩文翻译 :    마누라 죽이기

• 폭동끝나고 마무리 경찰들이 총기 반납하라고 했더니
  整治行动结束後交警杀回马枪

• 杀回马枪的英语：make a backward thrust at one's pursuer; wheel around and hit back
• 杀回马枪什么意思：shā huímǎqiāng [wheel around and hit back] 比喻出其不意的回头一击