木马计的韩文

• [명사]〈역사〉 목마 계략. [트로이 전쟁에서 그리스의 장군 오디세우스가 고안하여 트로이를 함락시킨 계략]

• "木马" 韩文翻译 :    [명사](1)목마.(2)〈체육〉 (기계 체조의) 안마(鞍馬)와 도마(跳馬)의 총칭.(3)(위에 타고 흔들며 노는) 어린이들의 놀이 기구.(4)‘木牛流马’의 준말.(5)(건설 현장의) 목제 골조.
• "摇木马" 韩文翻译 :    [명사] 흔들 목마.
• "土牛木马" 韩文翻译 :    【성어】 흙으로 만든 소와 나무로 만든 말;형상만은 비슷하나 쓸모없는 것.店里用的都是土牛木马, 怎么能不赔钱呢;가게에서 쓰고 있는 사람은 모두 쓸모없는 사람들이니 어찌 손해를 보지 않을 수가 있겠는가
• "特洛伊木马" 韩文翻译 :    [명사]【음의역어】 트로이(의) 목마. [내부에 기어 들어온 적을 비겨 이르는 말] →[木马计]
• "木马病毒" 韩文翻译 :    선적 공작대; 제5열; 제 5열
• "木驴" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날, 중국에서 성을 공격할 때 쓴 말 모양의 병구(兵具). [6개의 발이 있고 겉을 소가죽으로 덮고 속에 6명이 들어갈 수 있게 되어 있음](2)옛날, 서방질하는 아내를 벌하는 데 사용한 형구(刑具).
• "木香花" 韩文翻译 :    [명사] 목향화. ＝[锦jǐn棚儿]
• "木骨架" 韩文翻译 :    목골조
• "木香" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 목향. ＝[蜜mì香(2)]
• "木鱼" 韩文翻译 :    목어
• "木馏油(酚)" 韩文翻译 :    [명사]〈약학〉 크레오소트. ＝[木油] [几jī阿素] [煤méi焦油精] [杂酚油] [蒸木油]
• "木鱼(儿)" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 목어.木鱼(儿)改梆子;【헐후어】 목어 소리 그치면 딱따기 소리; 결국은 닥칠 운명 [뒤에 ‘挨打的命’이 이어지기도 함] ＝[鱼鼓(2)]

• 木马计的泰文
• 木马计的英语：the stratagem of the trojan horse; trojan horse
• 木马计的日语：〈史〉トロイの木馬.（木馬の中に兵をひそませてトロイ城を攻め落とした故事から）敵の内部に潜り込んで転覆活動をするやり方をさす.
• 木马计的俄语：pinyin:mùmǎjì Троянский конь
• 木马计什么意思：mùmǎjì 传说古代希腊人攻打特洛伊城九年不下，后来用了一个计策，把一批勇士藏在一只特制的木马中，佯装撤退，扔下木马。特洛伊人把木马当作战利品运进城内。夜里木马中的勇士出来打开城门，与攻城军队里应外合，占领了特洛伊城。后来用特洛伊木马指潜伏在内部的敌人，把潜伏到敌方内部进行破坏和颠覆活动的办法叫木马计。