摘刀的韩文

• [동사] 칼을 끄르다. 【전용】 무관(武官)의 직을 사임하다.

• "摘冠" 韩文翻译 :    [동사] 우승을 쟁취하다. 우승하다.
• "摘兑" 韩文翻译 :    [동사] 임시로[일시적으로] 돈을 꾸다. 잠시 돈을 융통하다. ＝[摘对]
• "摘印" 韩文翻译 :    [동사] 도장을 몰수하다. 【비유】 관직을 파면하다.
• "摘借" 韩文翻译 :    [동사] (다급하여 일시적으로) 빌리다. 꾸다.暂时摘借钱财, 渡过难关再说;잠시 돈을 빌려 난관이나 넘기고 보자 ＝[摘跨]
• "摘发" 韩文翻译 :    [동사](1)(신문·잡지 등에) 요점만 따서 발표하다.本刊这期上摘发了座谈会的部分发言;본 잡지 이번 기에 좌담회의 일부분 발언 요점을 실었다(2)【문어】 (잘못이나 죄악을) 지적·적발하다.(3)【문어】 드러내어 보이다.摘发新理;새로운 이치를 드러내 보이다
• "摘东补西" 韩文翻译 :    이쪽에서 꾸어 저쪽을 막다. 여기저기서 꾸어 꾸려 나가다. ＝[拆chāi东墙补西墙]
• "摘取" 韩文翻译 :    [동사](1)뽑다. 골라 뽑다.摘取片言只语;한두 마디를 골라 뽑다(2)따다.
• "摘不开身(儿, 子)" 韩文翻译 :    (바빠서) 몸을 뺄 수 없다. 짬이 나지 않다.这两天事情忙, 简直摘不开身(儿, 子);이 이틀 동안은 일이 바빠서 그야말로 몸을 뺄 수가 없다
• "摘头" 韩文翻译 :    [동사] (부인 또는 배우가) 머리장식을 떼어 내다.