搭钩的韩文

• (1)[명사] 갈고랑이.
  
  此货不准搭钩搭;
  이 물건은 갈고랑이로 걸어 당기지 마시오
  
  (2)[동사] 연결하다. 관계를 맺다.
  
  跟他搭上钩是为财;
  그와 연줄을 맺은 것은 돈 때문이다

• "搭配" 韩文翻译 :    (1)[동사] 배합[조합]하다.这几种肥料要搭配着用;이 몇 종의 비료는 배합해서 사용해야 한다把植物和土石搭配起来;식물과 돌·흙을 배합하다 ＝[配搭(2)](2)[동사] 결합하다. 안배하다.这两个词搭配得不适当;이 두 단어는 적당하게 안배되지 않았다动词与宾语的搭配关系;동사와 목적어의 결합 관계(3)[동사] 곁들이다.搭配着卖;(물건을 팔 때) 끼워 팔다按一与二比例搭配黑鬃出售;1:2의 비율로 검은 돼지털을 곁들여 판다(4)[형용사] 잘 어울리는 배필[쌍]이다.他们结jié了婚, 是再搭配没有了;그들은 결혼했는데 더 이상 잘 어울릴 수 없는 한 쌍이다(5)[동사] (동물이) 교미하다.(6)[명사]〈언어〉 (문장 속의) 말의 배열.这两个词搭配不当;두 단어의 배열은 적당치 않다
• "搭邻舍" 韩文翻译 :    ☞[搭街坊]
• "搭钮" 韩文翻译 :    [명사] 고리.
• "搭送" 韩文翻译 :    [동사](1)실어 보내다. 적송하다.(2)(사은품으로) 거저 주다. 공짜로 주다.
• "搭铆" 韩文翻译 :    [동사]〈공학〉 (철판의 양 끝을 겹치거나 접어서) 리벳을 치다. 겹쳐서 용접하다. ＝[搭焊] →[对duì头焊接(2)] [焊hàn接]
• "搭连儿会" 韩文翻译 :    [동사] 계를 하다. →[起qǐ会]
• "搭铺" 韩文翻译 :    [동사] (널판을 펼쳐서) 임시로 침상을 만들다.
• "搭连(儿)" 韩文翻译 :    ☞[褡裢]
• "搭隔房" 韩文翻译 :    ☞[搭街坊]

• 搭钩的泰文
• 搭钩的英语：agraffe
• 搭钩的法语：gaffer
• 搭钩的日语：（鈎を引っかけるの意から）取っかかりをもつ,コネをつける,提携する. 这个工厂跟一家客商搭上了钩／この工場はある商社と提携している.
• 搭钩的俄语：pinyin:dāgōu стар. даг$оу, бердыш с крючкообразным лезвием
• 搭钩的印尼文：gancu; kancing; pengancing; timang;
• 搭钩什么意思：铁制的钩物工具。    ▶ 大群 《小矿工》续篇： “小船靠近来了……狗腿子们伸过来搭钩， 水耗子大有上我们这只船的意思。”