掂量的韩文
音标：[ diānliang ] 发音:
"掂量"的汉语解释用"掂量"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]【방언】
(1)손대중하다. 손으로 무게를 어림치어 헤아리다.
你掂量下有多重;
무게가 얼마나 나가는지 손으로 가늠해 봐라
(2)짐작하다. 고려하다. 헤아리다.
事情就是这些, 各组回去掂量着办得了;
일은 바로 이것들뿐이니, 각 그룹은 돌아가서 고려하여 처리하면 된다
- "掂配" 韩文翻译 : ☞[掂对]
- "掂过(儿)" 韩文翻译 : [동사](1)곱씹으며 빈정대다.(2)☞[掂掇]
- "掃描" 韩文翻译 : 스캔하다
- "掂脚" 韩文翻译 : ☞[垫diàn脚]
- "掃描器" 韩文翻译 : 스캐너
- "掂算" 韩文翻译 : ☞[掂掇(2)]
- "掃描引擎" 韩文翻译 : 검색 엔진
- "掂斤量" 韩文翻译 : (1)손대중으로 무게를 가늠하다.(2)【전용】 인물을 시험하다.
- "掃描間隔" 韩文翻译 : 스캔 간격
例句与用法
- 기드온 이 이 말을 하매 그들의 노가 풀리니라
“这些话讲出去，他们确实要掂量。 - 용사여, 그대들의 손에 이 판타지아의 운명이 달려 있노라!!
“主佛啊，你心中那一杆秤，该好好掂量掂量了！ - 용사여, 그대들의 손에 이 판타지아의 운명이 달려 있노라!!
“主佛啊，你心中那一杆秤，该好好掂量掂量了！ - 스스로 준비 , 스스로 준비 할수가 있을가요?
掂量一下自己，你做好准备了吗？ - 가격에 대한 평가는 각자 알아서 하는걸로… ^^
PS：这价格大家自己掂量吧... - 신 하 : (시녀들을 향해) 너희들도 잠시들 기다리고 있거라.
所以设计师们，你们还有时间好好观望和掂量。 - 그러나 그들은 그들이 가진 그대로의 행동을 하는 것일 뿐이다.
他们唯一会做的，只是精心掂量其行为的风险和后果。 - 모든 것이 진지한가 아니면 견딜 수 있습니까?
认真的掂量下，能忍吗？ - 모든 것이 진지한가 아니면 견딜 수 있습니까?
认真掂量下，能忍吗？ - “그 사람 무게를 단 1%도 안 둔다.
掂量着还没自己体重的百分之一
其他语种
- 掂量的泰文
- 掂量的英语：1.(掂) weigh in the hand 短语和例子 2.(斟...
- 掂量的法语：动 1.soupeser;estimer 2.considérer les avantages et les inconvénients您~着办.faites comme bon vous semblera.
- 掂量的日语：〈口〉 （1）手で目方を量る. 他用手掂量了一下就说有三斤重／彼は手で量ってみて,すぐに重さは3斤だと言った. （2）考える.考慮する. 他说这一番话究竟是什么意思,得 děi 好好掂量掂量／彼の言ったことはいったいどういう意味なのか,よく考えてみる必要がある.
- 掂量的俄语：[diānliang] прям., перен. взвесить, прикинуть
- 掂量的阿拉伯语：يتأمل;
- 掂量的印尼文：berpikir mengenai; menimbang dengan seksama; merencanakan/bersemadi; merenungkan;
- 掂量什么意思：diān liáng ①掂：他～了一下西瓜，说有八斤来重◇你好好～～老师这句话的分量。 ②斟酌：事情就是这些，各组回去～着办得了。