拴事的韩文

• [동사] 고자질하여[이간질하여] 다른 사람들 사이에 문제를 일으키다. →[拴对儿] [拴扣儿]

• "拴上" 韩文翻译 :    [동사] (줄·새끼 따위를 어떤 곳에) 매다.
• "拴" 韩文翻译 :    (1)[동사] (새끼 따위로) 비끄러매다. 붙들어 매다. 묶다.拴绳子晒衣服;(빨래) 줄을 매고 옷을 말리다把船拴住;배를 붙들어 매다拴结jiē实;단단하게 묶다拴在一块儿;한데 묶다(2)[동사]【비유】 얽매어 자유스럽게 행동할 수 없다.被琐事拴住了;사소한 일에 얽매였다有事比没事强, 暂且拴着身子吧;일이 있는 것이 없는 것보다 나으니, 잠시 일을 하게나(3)[동사]【속어】 구입하다.拴车;ⓐ 마차를 구입하다 ⓑ 마차를 비끄러매다拴杆gǎn秤;대저울을 구입하다(4)[동사]【속어】 이간시키다.拴扣儿;활용단어참조拴对儿;활용단어참조(5)[명사][동사]【초기백화】 빗장(을 걸다).便把门关上, 把拴拴了;곧 문을 닫고 빗장을 걸었다 ＝[闩]
• "拴住" 韩文翻译 :    [동사] 붙잡아 매다.
• "拳霸天下" 韩文翻译 :    죽음의 승부
• "拴娃娃" 韩文翻译 :    [명사] 아이를 갖지 못한 여성이 ‘娘niáng娘庙’(아이를 보내 주는 여신을 모시는 사당)에 가서 소원을 빌고, 거기에 있는 많은 ‘泥ní娃娃’(진흙으로 만든 아기 인형) 중에서 마음에 드는 것을 골라 그 머리를 붉은 털실로 묶어 가지고 돌아오는 것. →[娘娘庙]
• "拳霸3" 韩文翻译 :    옹박: 마지막 미션
• "拴对儿" 韩文翻译 :    [동사]【속어】 사이에 끼어서 선동하다[부채질하다]. 이간질하다.你千万别信, 他那是给你们拴对儿;너 결코 믿지 마라. 그는 너희들 양쪽을 이간질하고 있는 거다 ＝[拴扣儿(2)] →[拴事]
• "拳霸2" 韩文翻译 :    옹박: 더 레전드
• "拴扣儿" 韩文翻译 :    [동사](1)매듭을 짓다.拴活扣儿;풀 수 있게 매듭을 짓다(2)이간을 붙이다. 이간질하다. ＝[拴对儿]