抛锚的韩文

音标：[ pāomáo ] 发音:

韩文翻译手机版

"抛针引线" 韩文翻译 : 【성어】 바늘을 던져 실을 꿰다;절대로 불가능하다.
"抛车" 韩文翻译 : (1)[명사] 포거. 고대에 군중(軍中)에서 투석용(投石用)에 쓰이던 수레.(2)☞[抛光机]
"抛闪" 韩文翻译 : [동사]【초기백화】 버리다. 내버리다. 내던지다.
"抛躲" 韩文翻译 : [동사] 던져 버리다. 내버리다.
"抛顶宫" 韩文翻译 : [명사]【남방어】 남이 쓰고 있는 모자를 거리나 버스·전차 따위에서 훔치는 것. 또는 그러한 사람. ＝[抢帽子(1)]
"抛费" 韩文翻译 : [동사]【방언】 (물건·시간을) 낭비하다.
"抟 1" 韩文翻译 : [동사](1)【문어】 맴돌다. 빙빙 돌다. 선회하다. ＝[盘pán旋](2)둥글게 빚다. (손으로) 뭉치다.抟土;흙을 뭉치다抟饭团儿;주먹밥을 뭉치다抟纸团儿;종이를 뭉치다抟泥球儿;진흙을 둥글게 빚다 ＝[团(4)] 抟 2 [동사]【북경어】 치켜세우다. 기분을 맞추다. 들맞추다.抟老太太;할머니의 기분을 맞추다把他抟舒服了;그의 비위를 맞춰 기분이 좋도록 했다
"抛货" 韩文翻译 : [동사]〈상업〉 (상품을) 투매(投賣)하다. 헐값에 팔다. →[抛售shòu(1)]
"抟埴" 韩文翻译 : [동사]【문어】 도(자)기를 빚다.

구매 이후 지금껏 차를 제대로 복원한 적은 없다.
这辆车自从被买回来後就再也没有抛锚过。
세 흑인 여성은 NASA에서 근무하고 있습니다.
三名黑人女性在去NASA的路上抛锚了。
우리는 어디에 닻을 내리려 하는 것일까?
我到哪里去抛锚呢？
맥락 정착적 교수(Anchored instruction)
抛锚式教学（Anchored Instruction）
미안하다 이렇게 꼬리를 내렸습니다.
对不起,我这样抛锚了。
만약 세 사람이 함께 사막 탐험을 떠났는데 돌아오는 길에 차가 고장이 나서 멈춰서버렸다.
假如你们三个人一起去沙漠探险，在返回的途中，车子抛锚了。
아체딜로 의원은 또 중국 감시선이 정박한 것은 한달 전쯤이지만 현재도 그곳에 머물고 있는지 여부는 불분명하다고 밝혔습니다.
阿塞迪罗说，中国海警船是一个多月前在那里抛锚的，不清楚现在是否还在那里。
한편, O’Connor 교수는 테스트된 15개 생분해성 플라스틱 중에 오직 2개만이 일반적인 토양이나 물에서 분해될 수 있다는 점도 확인되었다고 강조했다.
然而，奥康纳教授警告说，该研究还发现，只有两个测试的15个生物降解塑料抛锚完全在标准的土壤和水的条件。

抛锚的泰文
抛锚的英语：1.(下锚使船停稳) drop anchor; lower an anchor; let go an anchor; cast anchor; at anchor 2.(车辆发生故障) break down; get stuck midway; be out of order 抛锚的法语：动 1.jeter l'ancre 2.rester en panne汽车中途~了.l'autocar est tombé en panne à mi-chemin.
抛锚的日语：（1）いかりを下ろす. （2）〈口〉（車が）えんこする.（仕事が）突然中止になる. 这件事怎么突然抛锚了?／その事はどうして突然中止になったのか.
抛锚的俄语：[pāomáo] 1) бросить якорь; стать на якорь 2) застрять в пути [на дороге] (напр., об автомобиле) 3) перен. застопориться (о деле)
抛锚的阿拉伯语：أرْسى; ارتكز; ثبت; رسا; لاذ;
抛锚的印尼文：berlabuh; berlabuh (kapal); bersauh; melabuhkan; mengapung;
抛锚什么意思：pāo máo ①把锚投入水中，使船停稳。汽车等中途发生故障而停止行驶，也叫抛锚。 ②〈方〉比喻进行中的事情因故中止。