打折扣的韩文

• (1)할인하다. 에누리하다.
  
  商店卖东西不打折扣;
  상점에서 물건을 팔 때 할인하지 않는다 →[折扣]
  
  (2)【비유】 (계약이나 약속 따위를) 다 이행하지 못하다[에누리해서 하다].
  
  说到做到, 决不打折扣;
  말한 것은 다 실행하고 결코 에누리해서 하지는 않다
  
  (3)융통성을 발휘하다.
  
  
  
  (4)손어림[손대중]하다.
  
  
  
  (5)손을 빼다.
  
  
  
  (6)횡령하다. 떼먹다. ＝[打夹账]

• "折扣" 韩文翻译 :    [명사][동사] 할인(하다). 에누리(하다).折扣工资;임금을 깎다折扣价格;할인 가격折扣单;할인표这价钱已经打了折扣了;이 가격은 이미 할인을 하였다 ＝[折价(2)] →[回huí扣] [扣头]
• "打折" 韩文翻译 :    [동사](1)꺾(이)다. 끊(어지)다.(2)할인하다. →[打折zhé扣(1)]
• "打折(儿, 子)" 韩文翻译 :    [동사] 주름을 잡다.
• "打抢" 韩文翻译 :    [동사](1)강탈하다.(2)대리 시험을 쳐주다. ＝[枪替]
• "打抖擞" 韩文翻译 :    원기를 돋구다. 분발하다.
• "打抱不平" 韩文翻译 :    【성어】(1)마음에 불평을 품다.(2)학대받는[부당하게 취급받는] 약자의 편을 들다. 불공평한 일을 보고 나서 피해자를 돕다. ＝[打不平(2)]
• "打抖" 韩文翻译 :    [동사](1)분발하다.打抖精神;정신을 분발시키다(2)【방언】 (벌벌·덜덜) 떨다.浑身冷得打抖;추워서 온몸이 덜덜 떨린다他吓得打抖;그는 놀라서 벌벌 떤다气得两手直打抖;분해서 두 손을 부들부들 떤다
• "打抹" 韩文翻译 :    [동사] 닦다. 훔치다.把玻璃打抹干净;유리를 깨끗이 닦아라
• "打把子" 韩文翻译 :    북이나 징소리에 맞춰 움직이는 연극 동작의 하나.
• "打抽丰" 韩文翻译 :    ☞[打秋风]

• 기준 없는 ‘직렬형 비난’에 주의하자 8.
  向责任心“不打折扣的“工匠看齐 8
• 홍문록은 중대한 선임인데 이번에 19명이나 뽑으니 다시 선임할 것을 아뢰다
  这个失败的纪录还要打折扣，19名愿意回
• 너무 많은 인원이 있어 살짝 당황했어요!
  人太多了，有点打折扣!
• 너무 많은 인원이 있어 살짝 당황했어요!
  人太多了，有点打折扣!
• 사용하면 가치가 내려가요16 처음으로 전화카드를 주웠다
  用过之后价值就会打折扣16 首次拾得电话卡
• 끊김 없는 사용자 경험
  不打折扣的用户体验
• 이밖에 일시적 업무정지 기간 일부 연방정부의 서비스가 크게 악화되었고 워싱턴 현지의 서비스업도 큰 피해를 입었습니다.
  此外，“停摆期间，一些联邦政府服务大打折扣，华盛顿当地服务行业也遭受重创。
• 이밖에 일시적 업무정지 기간 일부 연방정부의 서비스가 크게 악화되었고 워싱턴 현지의 서비스업도 큰 피해를 입었습니다.
  此外，“停摆期间，一些联邦政府效劳大打折扣，华盛顿当地效劳行业也遭受重创。
• 이밖에 일시적 업무정지 기간 일부 연방정부의 서비스가 크게 악화되었고 워싱턴 현지의 서비스업도 큰 피해를 입었습니다.
  此外，“停摆期间，一些联邦政府服务大打折扣，华盛顿当地服务行业也遭受重创。
• 이밖에 일시적 업무정지 기간 일부 연방정부의 서비스가 크게 악화되었고 워싱턴 현지의 서비스업도 큰 피해를 입었습니다.
  此外，“停摆期间，一些联邦政府服务大打折扣，华盛顿当地服务行业也遭受重创。

• 打折扣的泰文
• 打折扣的英语：1.(降低商品价格) sell at a discount; give a discount 短语和例子 打八折出售 sell at twenty per cent discount<...
• 打折扣的法语：动 1.faire une réduction;faire un rabais;consentir une remise;vendre qch au rabais 2.reculer devant sa promesse faire une (escompte, réduction, remise)
• 打折扣的日语：（1）割引をする.割り引く. （2）〈喩〉約束どおりにしない.規定どおりにしない. 我们虽有困难,仍 réng 应 yīng 不打折扣地执行命令／われわれは困難があっても,やはり規定どおりに命令を実行しなくてはならない.
• 打折扣的俄语：[dǎ zhékòu] прям., перен. делать скидку
• 打折扣的阿拉伯语：اِقْتطع; حسم; خَصَمَ; خَفَّضَ; نزّل;
• 打折扣的印尼文：deduksi; diskon; pemotongan; penawaran; pengurangan; potongan; promosi;
• 打折扣什么意思：dǎ zhékòu ①降低商品的定价（出售）。参看〖折扣〗。 ②比喻不完全按规定的、已承认的或已答应的来做：要保质保量地按时交活儿，不能～。