成竹在胸的韩文

• ☞[胸有成竹]

• "成竹" 韩文翻译 :    [명사] 속셈. 성산(成算).
• "胸有成竹" 韩文翻译 :    【성어】 대나무를 그리기 전에 마음속에는 이미 대나무의 형상이 있다;일을 하기 전에 이미 전반적인 고려가 되어 있다. 속에 이미 타산이 있다.好学生把考试题目打开一看, 便胸有成竹地放心解答下去;우수한 학생은 시험 문제를 펴서 한 번 보면, 곧 마음속에 계산이 서서, 안심하고 해답을 써 내려가기 시작한다明年的生产计划, 他已胸有成竹;내년의 생산 계획은 그의 마음속에 이미 전반적인 계획이 서 있다 ＝[成竹在胸]
• "成章" 韩文翻译 :    [동사](1)문장을 이루다.出口成章;【성어】 말한 것이 그대로 문장이 되다(2)조리가 서다.顺理成章;【성어】 (말이나 일이) 이치에 맞고 조리가 서다
• "成算" 韩文翻译 :    [명사] 미리 세워둔 계산.心有成算遇事从容;마음속에 미리 세워둔 계산이 있으면, 일에 직면해서 침착할 수 있다
• "成立" 韩文翻译 :    [동사](1)(조직·기구 따위를) 설치하다. 창립하다. 결성하다.村里新成立了诊所;마을에 새로 진료소를 설치하였다(2)(이론·의견 따위가) 성립하다[되다].这个论点理由很充分, 能成立;이 논점은 이유가 충분하므로 성립될 수 있다(3)【문어】 성장하여 어른이 되다.
• "成粒器" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 입화기(粒化機). 조립기(造粒機).砂糖成粒器;사탕 입화기
• "成窑" 韩文翻译 :    [명사] 명대(明代) 성화(成化) 연간에 관요(官窯)에서 구운 자기(磁器).
• "成精作怪" 韩文翻译 :    【성어】(1)물건이나 짐승이 요괴로 둔갑하여 사람을 동티 내다.(2)어린아이가 말이나 행동이 뛰어나게 영리하다.
• "成穆皇後" 韩文翻译 :    성목황후
• "成纤维细胞" 韩文翻译 :    섬유아세포

• 이러다가 진짜 전쟁이 터지는가 하여 모두가 가슴을 조이던 시기였다.
  大战在即，大家反倒成竹在胸。
• "가슴 저려본 적 있나요?"
  “你早就成竹在胸吗?
• 일본 여자들은 가슴에 놀아.
  日本女足成竹在胸

• 成竹在胸的泰文
• 成竹在胸的英语：have ready plans to meet a situation; have the right answer for; knowing what to do
• 成竹在胸的日语：〈成〉（＝胸有成竹）胸に成算がある.成功する見込みがある.
• 成竹在胸的俄语：pinyin:chéngzhúzàixiōng с готовым бамбуком в душе (в уме) (прежде, чем начать рисовать его) (обр. в знач.: иметь ясное представление о способе решения задачи, иметь готовый п...
• 成竹在胸什么意思：chéng zhú zài xiōng 【解释】比喻在做事之前已经拿定主义。 【出处】宋·苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》：“故画竹，必先得成竹于胸中。” 【示例】他回答老师的问题从容不迫，～。 【拼音码】czzx 【用法】主谓式；作谓语；比喻在做事之前已经拿定主义 【英文】have a well-thought-out plan 【故事】宋朝文人画家苏轼和文同都擅长画竹，苏轼习惯画墨竹，认...