成本大套的韩文

• (1)【방언】 연속 공연하는 장편 연극.
  
  戏的曲调虽简单, 内容却是成本大套;
  희곡의 곡조는 간단하나 내용은 장편 연극처럼 대단하다 ＝[连台本戏]
  
  (2)【동북방언】 말재간이 뛰어나 논리적으로 말하다.
  
  他一讲起来, 总是成本大套的;
  그는 말을 한 번 했다 하면, 언제나 장광설을 늘어놓는다

• "整本大套" 韩文翻译 :    (1)완질본(完帙本). (한 벌이 다 갖추어진) 완정한 것. 완정한 장편의 책. 완정한 극본.(2)【전용】 몽땅. 처음부터 마지막까지. 전면적으로. 완전히.他整本大套是个糊涂人;그는 아주 멍청이다
• "成本" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉(1)원가. 코스트(cost). 생산비.产chǎn品成本;제품 원가总成本;총원가生产成本;제조 원가核算成本;원가 계산成本价格;원가固定成本;고정비可变成本;가변 비용直接成本;직접비间接成本;간접비单位产品成本;제품 단위당 원가出口成本;수출 원가进口成本;수입 원가废品增加, 成本提高;폐품이 증가하여 코스트가 높아지다这是由于生产数量增加的结果, 降jiàng低成本;이것은 생산량이 증가한 결과로 원가를 낮춘 것이다 ＝[底dǐ本(儿)(2)](2)자본금.
• "压成本" 韩文翻译 :    (1)자본을 묶어 두다[썩혀두다].(2)자금 회수에 애를 먹다.
• "本大利宽" 韩文翻译 :    【성어】 밑천이 커야 이익이 많다.
• "商业成本" 韩文翻译 :    [명사] 상업 원가. ＝[完全成本]
• "完全成本" 韩文翻译 :    ☞[商shāng业成本]
• "成本会计" 韩文翻译 :    [명사] 원가 회계.
• "成本已評估" 韩文翻译 :    비용 지불
• "成服" 韩文翻译 :    (1)[명사] 기성복.该厂年生产成服12万件;이 공장에선 연 12만 벌 기성복을 만들어 낸다(2)[동사]【문어】 상복(喪服)을 입다.遵礼成服;예에 따라 상복을 입다
• "成本效益分析" 韩文翻译 :    비용 편익 분석
• "成智娄" 韩文翻译 :    성지루
• "成材" 韩文翻译 :    [동사](1)재목감이 되다.成材的木头;재료가 되는 나무. 재목(2)【비유】 쓸모 있는 사람[인물]이 되다.树要修剪才能长得直, 孩子不教育怎么能成材呢?나무도 잘 다듬어 줘야만 곧게 자라는데, 아이를 교육시키지 않으면 어떻게 쓸모 있는 인물이 되겠는가? ＝[成器(2)] [成才]
• "成春" 韩文翻译 :    [동사] 병이 낫다.着zhuó手成春;【성어】 손을 대기만 하면 병이 낫는다. 명의(名醫)에 대한 칭찬의 말
• "成材林" 韩文翻译 :    [명사] 용재림.

• 成本大套的日语：（話が書物になるほど）長々しい,長たらしい.