愎的韩文
音标：[ bì ] 发音:
"愎"的汉语解释用"愎"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[형용사] 완고하다. 고집이 세다.
刚愎自用;
완고하여 자기 의견만 주장하고 남의 의견은 듣지 않다. 고집을 부리다
(2)[동사] 삐뚤어지다. 어기다.
- "愍皇后" 韩文翻译 : 양민황후
- "愍怀嫔" 韩文翻译 : 민회빈 강씨
- "愎拗" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 (성질이나 마음이) 비뚤어지다. 빙퉁그러지다. 비뚤어지고 완고하다.
- "愍帝" 韩文翻译 : 민제
- "愎气" 韩文翻译 : (1)[명사] 고집. 고집불통.(2)[형용사] 자부심이 강하다.
- "愍" 韩文翻译 : ☞[悯(2)]
- "愎谏" 韩文翻译 : [동사]【문어】 완고하여 남의 충고를 받아 들이지 않다.
- "愊忆" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 울적하다. 고통스럽다.心愊忆而纷纭;마음이 울적하고 어지럽다 ＝[腷臆] [服忆] [愊臆]
- "意" 韩文翻译 : ━A)(1)[명사] 생각. 마음. 의사. 의향.好意;호의诚意;성의一心一意;한마음 한뜻故意(地);고의(로). 짐짓 ＝有意(地)中zhòng意;마음에 들다 ＝合意任意(地);임의(로). 마음대로心慌意乱;당황하여 어찌할 바를 모르다随意;뜻대로. 마음대로无意(之)中;무의식중词不达意;【성어】 글이 뜻을 충분히 나타내지 못하다(2)[명사] 뜻. 의미.取意;의미를 취하다大意;대의(3)[명사] 의견. 견해.这一段话很有新意;이 말에는 새로운 견해가 꽤 있다文中立意新颖;글 가운데의 착상이 참신하다(4)[명사][동사] 예상(하다). 짐작(하다).出其不意;예기치 못하다自在意中;본래부터 예상하였다(5)[명사] 기운. 기.春意;봄기운(6)[동사]【문어】 의심하다.(7)[접속사]【문어】 혹은. ＝[抑B)(1)] ━B) (Yì) [명사](1)〈지리〉 이탈리아.意大利;활용단어참조(2)성(姓).
例句与用法
- 또 그렇다고 그러거나 말거나 하며 지나치게 냉소적이지도 말며
其说或迂而难行，或愎而过锐。 - 그들은 믿음이 없는 자들이며 성령을 소유하지 못한 자들이다.
不但刚愎自用，而且谁也不信。 - 바다는 인간의 가장 큰 자원의 보고(寶庫)로 등장할 것이 기대된다.
由是观之，意其为人，必也刚愎不逊而自许太过。 - 5 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라
五是战胜自己，不要刚愎自用。 - “5그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라.
五是战胜自己，不要刚愎自用。 - 오직 나 홀로 존귀(尊貴)하도다.
绝不是那个刚愎自用，唯我独尊的人。 - 하나님은 그의 대신 다른 인물을 세워서라도 끝까지 이 뜻을 이루어 나아가지 않으면 안되는 것이다.
如果一个人刚愎自用，不愿意听从他人的劝告，那么他最後一定不会成功。 - 그러나 사우론은 인간은 물론이고 인간보다 더 강인한 요정들마저 자신의 지배 하에 두려는 야욕을 가지고 있었다.
由是观之，意其为人，必也刚愎不逊而自许太过。