惯犯的韩文

• [명사] 상습범.
  
  这个恶徒以前是个惯犯;
  이 악당은 이전에 상습범이었다

• "惯熟" 韩文翻译 :    [동사](1)습관되다. 익숙해지다.(2)정통하다. 숙달하다.
• "惯染" 韩文翻译 :    [동사] 익숙해져서 습관이 되다.
• "惯用" 韩文翻译 :    (1)[동사] 상용(常用)하다.惯用左手;왼손잡이(이다)(2)[형용사] 관용적이다. 상투적이다. [주로 부정적 의미로 사용됨]惯用的手段;상습적인 수단 ＝惯用的技俩 ＝惯用手法惯用语;관용어
• "惯技" 韩文翻译 :    [명사]【폄하】 상투 수단.使惯技;상투 수단을 쓰다这是他的惯技;이것은 그의 상투 수단이다
• "惯用语手册" 韩文翻译 :    일상 회화 사전; 숙어집; 외국어 관용구집
• "惯扒" 韩文翻译 :    [명사] 상습 소매치기.
• "惯盗" 韩文翻译 :    [명사] 상습 절도범. ＝[惯窃] [惯贼]
• "惯性测量单元" 韩文翻译 :    관성 측정 장비
• "惯窃" 韩文翻译 :    ☞[惯盗]

• 살아갈 의무를 포기하고, 자살을 반복하는 '상습 지정자'들이 보내지는 섬─통칭 '자살도'.
  放弃生存的义务，一再重覆自杀的「自杀惯犯」所被送往的岛屿——俗称「自杀岛」。
• [박근혜 정부 공약 점검] 겉도는 4대악 척결, 애초에 실현 불가능?
  历 陈思诚已经被曝出轨四次了，莫非真是惯犯？
• 노인 절도범 중 40%는 같은 범죄를 여섯 번 넘게 저지른 상습범이었다.
  在这个年龄组內，40%的惯犯犯相同罪行的次数超过6次。
• 아니, 나는 실수에 익숙해.
  → 我总是习惯犯错
• 아니, 나는 실수에 익숙해.
  ← 我总是习惯犯错
• 추근대는 남자를 떨쳐내기 위해 일부러 거짓말을 한 것인지, 아니면 사실을 진술한 것인지는 미지수였다[5].
  或对拾得的遗物，加以否认，或对常人惯犯的罪发了虚誓；
• 추근대는 남자를 떨쳐내기 위해 일부러 거짓말을 한 것인지, 아니면 사실을 진술한 것인지는 미지수였다[4].
  或对拾得的遗物，加以否认，或对常人惯犯的罪发了虚誓；

• 惯犯的泰文
• 惯犯的英语：old lag; habitual offender; hardened criminal; recidivist; repeater
• 惯犯的法语：criminel récidiviste
• 惯犯的日语：常習犯.
• 惯犯的俄语：[guànfàn] преступник-рецидивист
• 惯犯的阿拉伯语：عود; مجرم معاود; مجرم مكرّر; معاودة;
• 惯犯的印尼文：bramacorah; penjahat kambuhan; residivis;
• 惯犯什么意思：guànfàn 经常犯罪而屡教不改的罪犯。