悔不该的韩文

• …하지 말았어야 했는데 하고 후회하다.

• "不该" 韩文翻译 :    …해서는 안 된다.这样儿的话, 不该对长辈说;이 같은 말은 선배에게 해서는 안 된다即使真姓赵, 有赵太爷在这里, 也不该如此胡说的;정말 성이 조가라 하더라도 조나리가 이곳에 있는 이상은 이처럼 허튼소리를 해서는 안 된다 《鲁迅·阿Q正传》
• "万不该" 韩文翻译 :    절대로 …하지 말아야 한다. 절대로 …하지 말았어야 한다.你万不该打他;너는 절대로 그를 때리지 말아야[말았어야] 한다
• "理不该" 韩文翻译 :    도리상 (마땅히) 그래서는 안 된다.
• "千不该万不该" 韩文翻译 :    【성어】 절대로 그래서는 안 된다.
• "悔不当初" 韩文翻译 :    【성어】 애당초 그렇게 하지 말았어야[그렇게 했어야] 했는데 하고 후회하다.早知如此, 悔不当初;진작 이럴 줄 알았더라면 애당초 그렇게 하지 말았어야 했는데
• "命不该绝" 韩文翻译 :    【성어】 (죽지 않고) 살아날 운명이다.
• "早知今日, 悔不当初" 韩文翻译 :    【성어】 일찍이 오늘과 같은 일이 있을 줄 알았다면 애당초 그렇게 하지 않았을텐데;지금의 일을 생각해 보면 당초의 잘못이 후회스럽다｣
• "桃儿不该杏儿该" 韩文翻译 :    【비유】 사방에 빚지고 있다. ＝[桃儿不该李儿该]
• "悔" 韩文翻译 :    [동사] 뉘우치다. 후회하다.追悔;후회하다悔之已晚;활용단어참조事到如今, 后悔也来不及了;일이 이렇게 되었으니 후회해도 소용없다忏悔;참회하다
• "悔之已晚" 韩文翻译 :    【성어】 후회해도 이미 늦다.
• "悒闷" 韩文翻译 :    [명사] 고민. 번민.
• "悔之无及" 韩文翻译 :    【성어】 후회해도 소용없다.
• "悒郁" 韩文翻译 :    [형용사] 고민하다. 우울하다.悒郁寡欢;우울하고 유쾌하지 못하다神情悒郁;기색이 우울하다
• "悔亲" 韩文翻译 :    [동사] 혼약을 취소하다[파기하다].
• "悒愤" 韩文翻译 :    (1)[동사] 비탄하고 분개하다. 분노로 우울해하다.(2)[명사] 울분.
• "悔口" 韩文翻译 :    [동사] 먼저 한 말을 취소하다.

• 후회같은 건 안하고 있다고, 여기에 와서 다행이야.
  懊悔不该来这里，又庆幸我来了这里。
• 물론 톰은 데리고 오지 말라고 주의를 시켰다.
  威廉後悔不该带她来。

• 悔不该的日语：…するのではなかった.…したことが悔やまれる. 悔不该信他的话,吃了苦头／彼の言葉を真に受けてひどい目にあったのがくやしい.
• 悔不该的俄语：pinyin:huǐbùgāi каяться, так как (поскольку) не следовало... (не надо было...)