得劲人的韩文

• [명사]
  
  (1)의기양양한 사람.
  
  
  
  (2)인기 있는 사람. →[红hóng人(2)]
  
  
  
  (3)유용한 사람. 쓸모 있는 사람.

• "得劲(儿)" 韩文翻译 :    [형용사](1)기분이 좋다. 편안하다. 유쾌하다.(2)순조롭다.这几天来工作进行得很得劲(儿);요 며칠간 일의 진행이 매우 순조롭다
• "不得劲(儿)" 韩文翻译 :    [형용사](1)순조롭지 못하다. (도구 따위가) 쓰기 불편하다.做这事很不得劲(儿);이 일은 참 순조롭지 못하다这管笔我使着不得劲(儿);이 붓은 사용하기가 거북하다(2)불편하다.我今天感冒了, 浑身不得劲(儿);나는 오늘 감기가 걸려 온몸이 불편하다这椅子太高, 坐着不得劲(儿);이 의자는 너무 높아서 앉기에 불편하다(3)【방언】 불쾌하다.听了他的话, 真有些不得劲(儿);그의 말을 듣자니 정말 불쾌하군他受了批评, 心里很不得劲(儿);그는 비판을 받아 마음이 꽤 언짢다
• "得力" 韩文翻译 :    (1)[동사] 힘을 입다. 도움을 받다.我得他的力很不小;그의 도움을 받은 바가 매우 크다(2)(délì) [형용사] 효과가 있다. 효험이 있다.我吃这个药很得力;이 약을 먹으니 매우 효험이 있다(3)(délì) [형용사] 유능한.得力助手;유능한 조수得力干部;유능한 간부(4)(délì) [형용사] 유력[강력]한.
• "得势" 韩文翻译 :    [동사]【폄하】 권력을 얻다. 득세하다.
• "得到幸福吧" 韩文翻译 :    행복해지자
• "得匣还珠" 韩文翻译 :    【성어】 상자만 받고 구슬은 돌려주다;본말이 전도되다. 배 주고 속 빌어 먹는다.
• "得到" 韩文翻译 :    [동사](1)손에 넣다. 되다. 얻다.得不到一点儿消息;소식을 조금도 얻지 못하다得到一笔奖金;상금을 받다(2)받다. (이룩)되다. [목적어는 주로 2음절 이상의 복합어인 행위를 나타내는 명사가 쓰임]得到鼓励;격려를 받다…得到 동작이 어떤 위치·정도까지 도달할 수 있는 뜻을 나타냄.样样都做…得到;별의별 것을 모두 할 수 있다什么地方都张罗…得到;어느 면이나 모두 두루두루 보살필 수 있다 ↔[…不到]
• "得双县" 韩文翻译 :    닥송현
• "得分 (棒球)" 韩文翻译 :    득점 (야구)
• "得名" 韩文翻译 :    [동사] 이름을 얻다. 이름을 떨치다.得其美名;훌륭한 명성을 얻다