影的韩文

• (1)(影儿, 影子) [명사] (물체가 빛을 받아 생기는) 그림자.
  
  阴yīn影;
  음영. 그늘
  
  树影;
  나무 그림자
  
  日影;
  해의 그림자 ＝[影子(1)]
  
  (2)(影儿, 影子) [명사] (거울이나 수면에 비치는) 그림자.
  
  倒影;
  도영. 거꾸로 비친 그림자
  
  湖光塔影;
  호수에 탑의 그림자가 비치다 ＝[影子(2)]
  
  (3)(影儿, 影子) [명사] 어슴푸레한 형상이나 인상.
  
  人影儿;
  사람의 그림자
  
  望影而逃;
  【성어】 그림자만 보고도 도망가다
  
  望着背影;
  뒷모습을 바라보다
  
  后影好像是他;
  뒷모습이 꼭 그이 같다
  
  脑子里一点儿影也没有;
  머릿속에 아무런 인상도 없다
  
  他早就忘得没影儿了;
  그는 벌써 깡그리 잊어버렸다
  
  (4)[명사] 사진.
  
  小影;
  소형 사진
  
  合影;
  단체 사진
  
  留影;
  기념 사진(을 찍다)
  
  摄shè影;
  촬영하다
  
  (5)[명사] 사람이나 사물의 형상.
  
  画影图形;
  형상을 그리다
  
  (6)[명사] 옛날, 조상의 초상화.
  
  (7)[명사]【약칭】 ‘电影’(영화)의 준말.
  
  电影(儿);
  영화
  
  (8)[명사]【약칭】〈연극〉 ‘皮影戏’(그림자극)의 준말.
  
  (9)[동사]【북방어】 (그늘이나 배후에) 숨다. 숨기다.
  
  把棍子影在背后;
  몽둥이를 등 뒤에 숨기다
  
  一只野兔影在草丛里;
  산토끼 한 마리가 수풀 속에 숨다 ＝[隐yǐn(1)]
  
  (10)[동사] 본뜨다. 모사(模寫)하다.
  
  影宋本;
  송대 판본(宋代版本)의 복제본
  
  这篇小说是影了这桩事情写的;
  이 소설은 이 일을 본따서 쓴 것이다
  
  (11)[동사] 가로막다.
  
  不要影着我;
  나를 가로막지 말게
  
  (12)[동사] 비추다. ＝[映照]
  
  (13)[동사]【홍콩방언】 촬영하다.

• "译制(影)片" 韩文翻译 :    [명사] 더빙한 영화. ＝[翻译片]
• "彰著" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 현저하다. 뚜렷하다.
• "彰美县" 韩文翻译 :    쯔엉미현
• "影 (2018年电影)" 韩文翻译 :    삼국: 무영자
• "彰炳" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 분명하다. 명확하다.
• "影业" 韩文翻译 :    [명사] 영화 사업.影业巨子;영화 업계의 거물 ＝[电影事业]
• "彰武县" 韩文翻译 :    장우현
• "影事" 韩文翻译 :    [명사](1)〈불교〉 세상의 모든 사물은 그림자같이 허무하고 환상적이며, 실제가 아니라는 것.(2)영화 관련 사업.
• "彰显" 韩文翻译 :    나타내다; 증명하다
• "影人" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 영화인.

• 하지만 그런 모든 카페인이 건강에 어떤 영향을 미칠까요?
  但是,所有的这些咖啡因对你的健康都有影响吗?
• 그러나 어찌된 셈인지, 채 정주의 모습은 보이지 않는다.
  无论怎么看，就是看不见家康的身影。
• 영화를 보러 가는 사람들도 용기가 필요할 것 같다.
  “一个人看电影是需要勇气的。
• Erez는 무례한 결과가 40 퍼센트 이상을 설명한다고 말합니다.
  埃雷兹说，无礼的影响超过了40的百分比。
• 그의 그림 솜씨가 이처럼 고묘할 줄은 미처 몰랐다.
  没有想到他的画居然影响这么大。
• “시험이 끝났을 때나 주말엔 영화를 자주 보는 편이에요.
  “考完试或周末的时候，我们经常去看电影。
• 그것은 결국 앞으로의 나의 삶에 영향을 끼치기 때문이다.
  因为这将影响我们未来的生活。
• 영화 > 그 산, 그 사람, 그 개
  电影：《那山、那人、那狗》
• 기원전후 연대 표기법과 영화 "The Last Legion (2007)"
  影 《最後的兵团》 The Last Legion (2007)

• 影的泰文
• 影的英语：Ⅰ名词 1.(物体挡住光线后映出的形象) shadow 短语和例子 树影 shadow of a tree; 树投影于草地上。 the tree projects a shadow o...
• 影的法语：名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague 3.photographie;image合~se faire photographier en groupe 4.film~院cinéma.
• 影的日语：（1）（影儿）（＝影子 yǐngzi （1））（光線が当たってできる）影.影法師.▼話し言葉では普通,“影儿”“影子”という. 树影儿／木の影. （2）（影儿）（＝影子（2））ぼんやりした形. 远远地看着好像有个人影走过来／遠くからだれかやって来るようだ. 忘得没影儿了／すっかり忘れてしまった. （3）（影儿）（＝影子（3））（鏡や水に映る）影,姿,映像. 河里有小桥和垂柳 chuíliǔ 的倒 ...
• 影的俄语：[yǐng] 1) тень 人影儿 [rényǐngr] — тень человека 2) отражение (напр., в зеркале) 3) тк. в соч. фотография; фотографический снимок 4) тк. в соч. кинофильм; кино • - 影集 - 影迷 - 影片 - 影射 ...
• 影的阿拉伯语：خريطة; رسم; رسم توضيحي; شكل; صورة; صورة شخصية; صورة شمسية; صورة فوتوغرافية; ظل;
• 影的印尼文：bayang; bayang-bayang; gambar; menggamabarkan/menghitung;
• 影什么意思：yǐng　ㄧㄥˇ 1）物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人～。花～。倒～。幻～。～壁。～响。～射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无～无踪。～～绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉～。含沙射～（喻暗地里诽谤中伤）。 2）形象：摄～（照相）。留～。剪～。～印。～像。 3）描摹：～写。～抄。～宋本。 4）指“电影”：～评。～院。～片。～视（电影和电视）。～坛。 ·参考词汇：...