彩云的韩文
音标：[ cǎiyún ] 发音:
"彩云"的汉语解释用"彩云"造句
韩文翻译
手机版
- [명사] 채색 구름. 꽃구름. 채운.
- "彩" 韩文翻译 : (1)[명사] 색깔. 색채.五彩;오색. 화려한 색깔彩云;활용단어참조五彩夺目;화려한 색깔이 눈부시다(2)[명사] 채색 비단. [주로 경사 때에 문 또는 막을 장식하는 데 쓰임]剪彩;(축전 때) 테이프를 끊다张灯结彩;등롱을 걸고 오색 비단을 장식하다 ＝悬xuán灯结彩(3)[형용사] 채색의. 색깔이 있는. 무늬 있는.彩绸;활용단어참조彩轿;활용단어참조(4)[명사] 광채. 빛. 영광.日华月彩;해와 달의 광채(5)[형용사] 빛나다. 영광스럽다. 멋지다.(6)[명사] 갈채.喝彩;갈채하다博得了满堂的彩声;만장의 갈채를 얻었다(7)[명사] 여러 가지 종류[모양]. 정채(精彩)(있는 멋진 성분).丰富多彩;풍부하고 다채롭다(8)[명사] 경품. 상품. [도박 또는 놀음에서 이긴 사람에게 주는 물건]彩票;활용단어참조中彩;당첨되다彩头;활용단어참조得彩;경품을 타다(9)[명사] 중국 전통극에서 특수한 상황을 나타낼 때 쓰는 기술. 마술·요술에서 쓰이는 수법[기법].血彩;사람을 죽였을 때의 출혈을 나타내는 기법火彩;도깨비불 따위를 나타내는 기술彩活;활용단어참조(10)[동사] (중국 전통극에서) 화장하다.彩排;활용단어참조(11)[명사] 간계(奸計). 사람을 속이는 계략.别玩彩了;간계를 부리지 마라(12)[명사]【문어】 문장. 문채.俱以词彩齐名;모두 시문으로 명성이 나 있다(13)[명사] (전쟁에서) 부상하여 흘리는 피. 부상.挂彩;부상하여 피를 흘리다. 부상하다 ＝挂花
- "彧" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 아름답다. 찬란하다.
- "彩云信号场" 韩文翻译 : 채운역
- "彦根市" 韩文翻译 : 히코네 시
- "彩云国物语" 韩文翻译 : 채운국 이야기
- "彦士" 韩文翻译 : [명사]【문어】 뛰어난 인물. 훌륭한 인물.
- "彩京" 韩文翻译 : 사이쿄
- "彦坂直人" 韩文翻译 : 히코사카 나오토
- "彩像" 韩文翻译 : [명사] 천연색 사진. 컬러 사진. ＝[彩色像片] [彩照]
例句与用法
- 마침내 예수님이 부활 및 휴거된 성도들과 천사들과 함께 올 때에
当耶稣基督驾着彩云，与众天使及众选民的灵魂，降临世上的时候， - “내가 저희를 위하여 비옵나니, 내가 비옵는 것은 세상을 위함이 아니요,
」 「我们曾经答应对方絕不独活，所以彩云离去，我也不会在今生多作停留。 - 그래서 처음에는 천녕국이 이야기의 배경이라고 생각했다.
所以一开始我还以为薛彩云是故事主角。 - 實[실]노 사는 世上[세상]은 갓흐나 마음 세상이 달느고 하니 苦[고]로온 일이 만핫슴니다.
彩云之上有未来，人生难得东风韻；是的，的确是这样。 - 조이는 "성재 오빠가 잘 해준다"며 "어머님이라고 불러도 될까요?"라고 싹싹한 면모를 보였다.
彩云对玉琴說：「姐姐，舒服吗？想叫就大声的叫吧。 - 대부분의 경제지표는 수개월째 하향세를 면치 못하고 있으며 산업 현장 곳곳에서도 곡소리가 나오고 있...
而大多数情況都是默默相思的，“带年明月在，曾照彩云归。 - [의양신문=현호길기자]청춘연가(대표 이우영)는 지난달부터 지역 어르신들을 위해 따뜻한 한 끼를 대접하며 훈훈한이웃사랑을 실천하고 있다.
当时明月在，曾照彩云归《临江仙》（晏几道）也与记忆的感受不谋而合。 - 듀 얼 모 니 터 가 자 동 으 로 켜 집 니 다.
踏上彩云之南，寻找属於自己的乌托邦家园。 - 윈난에서 영입한 고급 외국 전문가인 그는 더 많은 청년 인재들이 윈난에 오기를 희망하고 있다....[더]
作为云南引进的高端外国专家，他希望可以带动更多青年人才走进「彩云之南」。 - 너의 사랑과 함께 너의 고립무원 속으로 들어가라, 그리고 너의 창조와 함께, 형제여; 그러면 늦게서야 절름거리며 정의가 너의 뒤를 따라오리.
带着你的爱和你的创造走进你的孤独吧， 我的兄弟； 以後正义彩云腾驾随你而行。