当局的韩文

• (1)[동사] 국면[일]을 담당하다.
  
  当局者迷旁观者清;
  【속담】 당사자는 알지 못하지만 방관자는 명확히 안다. 당사자보다 제삼자가 더 잘 안다 ＝[当事(4)]
  
  (2)[명사] 당국.
  
  学校当局;
  학교 당국

• "当局者迷" 韩文翻译 :    【속담】 당사자는 알지 못하지만 방관자는 명확히 안다. 당사자보다 제삼자가 더 잘 안다. [‘当局者迷, 旁观者清’에서 나온 말]
• "当家菜" 韩文翻译 :    [명사] 그 철에 주로 먹는 채소.
• "当家肥" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 농작물 생장에서 중요한 고비에 주는 비료.
• "当家的" 韩文翻译 :    [명사](1)【구어】 호주. 주인. ＝[当家人](2)【구어】 (절의) 주지. ＝[主持] [住持](3)【방언】 남편. 집주인. [아내가 남편을 일컫는 말] ＝[当头人]
• "当差" 韩文翻译 :    (1)[동사] 하급 관리로 일하다.(2)[동사] 취임하다. 역할을 맡다.(3)[동사] 고역에 종사하다. 하인 노릇을 하다.当差的;하인. 종. 심부름꾼(4)(dāngchāi) [명사] 하인. 심부름꾼.
• "当家子(儿)" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 동족(同族). 친족(親族). 한 집안. ＝[当家什户]
• "当年" 韩文翻译 :    [명사](1)그 때. 그 당시. 그 해.当年我离开家的时候, 这里还没有火车;그 당시 내가 집을 떠날 때에는 이곳에 아직 기차가 없었다(2)한창 나이. 황금기.他正在当年, 干活一点儿也不觉累;그는 한창 때여서 일을 해도 조금도 피곤함을 느끼지 않는다
• "当家人, 恶水缸" 韩文翻译 :    【속담】 집주인은 구정물통 같아야 한다;집주인은 도량이 크고 마음이 넓어야 한다.
• "当年(儿)" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 그 해. 같은 해. 당년.这个水库当年(儿)修成, 当年(儿)就发挥了它的作用;이 댐은 그 해에 완성하여 같은 해에 그 기능을 발휘했다

• 소분두 부부는 보모가 도망치지 못하게 그녀의 여권도 압수했다.
  当局说，这对夫妇抓住了保姆的护照，所以她无法离开。
• 당국은, 이 범인이 퇴학당한 19살의 로버트 스타인하우저군이라고 밝혔습니다.
  有关当局说，枪手是19岁的罗伯特.霍金斯。
• 17029 우리 회원님들 중에서 여행사에 근무하시는 분 안계십니까?
  第0629章:你当局子是来旅游的么?
• 검블은 또 “영국 정부와 긴밀한 협력을 취하고 있다.
  尽管如此，我们还是与英国当局友好合作
• 이 항공기의 블랙박스를 찾는 데 약 2년이 걸렸다.
  当局花了两年时间才找到法航客机的黑盒子。
• 관련 당국은 생존자가 없는 것으로 보인다고 언론에 밝혔습니다.
  当局对媒体透露，看起来没有幸存者。
• 이 식당은 어떤 음식으로 미국인들의 입맛을 사로잡은 것일까?
  这一次，台当局还要拿什么来填饱美国的胃口？
• 이날 분당경찰서에는 이른 아침부터 50여 명의 취재진이 몰렸다.
  拂晓前，警察当局 照例派了 50
• 그뿐만 아니라, 당국은 시민의 음성 샘플을 녹음하기 시작했다.
  除此之外，当局也已开始录制公民的声音样本。
• 이에 따라 당국은 적색경보를 발령하고 주민들의 대피에 나섰다.
  当局宣布进入红色警戒状态并撤离了当地居民。

• 当局的泰文
• 当局的英语：the authorities 短语和例子 地方当局 the local authorities; 学校当局 the school authorities; 有关当局 the auth...
• 当局的法语：名 les autorités政府~l'administration gouvernementale
• 当局的日语：当局. 政府当局／政府当局.
• 当局的俄语：[dāngjú] власти; администрация
• 当局的阿拉伯语：حكومة; حُكُومة; سُلُطات; سُلْطة; هيئة; وِلايَة;
• 当局的印尼文：kekuasaan; kewibawaan; pemerintah; pihak yg berkuasa; rejim;
• 当局什么意思：dāngjú 指政府、党派、学校中的领导者：政府～ㄧ学校～。