强迫的韩文

• [동사] 강박하다. 강요하다. 핍박하다. 강제로 시키다.
  
  强迫他脱离关系;
  관계를 끊도록 그에게 강요하다
  
  个人意见不要强迫别人接受;
  개인의 의견을 우격다짐으로 남에게 받아들이라고 강요하지는 말아야 한다 ＝[强逼]

• "强连通分量" 韩文翻译 :    강한 연결 요소
• "强辩 1" 韩文翻译 :    [명사] 유력한 변론(辯論). 웅변. 强辩 2 [동사] 강변하다. 생떼(거리)를 쓰다. 끝까지 우겨대다.这也不过是强辩;이것 역시 강변에 지나지 않는다
• "强迫型人格障碍" 韩文翻译 :    강박성 인격장애
• "强身" 韩文翻译 :    [형용사] (신체 단련을 하거나 강장제로써) 몸을 강건하게[튼튼하게] 하다.
• "强迫婚姻" 韩文翻译 :    강제결혼
• "强赊逼讨" 韩文翻译 :    억지로[강제로] 외상을 주고 강압적으로 빚을 조르다.
• "强迫或强制劳动公约" 韩文翻译 :    강제노동 협약
• "强谏" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 강력하게 간언(諫言)하다.
• "强迫观念" 韩文翻译 :    사로잡힘; 강박 관념; 붙음; 붙어 다님; 구니; 집념

• 그래서 그는 그녀에게 명령했다, 그의 ‘전용 하녀’가 되라고!
  硬是强迫她做他的贴身女仆！
• 그래서 부임하자마자 그녀를 강제로 대령시키고는 수청 들라고 한다.
  如果我现在硬碰硬地强迫她留
• 고양이가 시리얼을 먹는 것을 거부한다면, 그것을 강요하지 마십시오.
  如果猫拒绝吃麦片，那么不要强迫它。
• 하지만 그는 한 번도 아이들에게 공부하라고 강요하지 않았다.
  她从不强迫孩子们学习。
• 그렇게 말을 하니 이 사람들이 집으로 찾아오겠다고 말했다.
  我强迫他们这样做，他们说他们会回家。
• 그리고 나는 내 스스로에게 그렇게 할 것을 강요한다.
  但是我还是强迫自己去那么做。
• "사람들이 새 물건을 사야 쓰던 게 중고로 나오지.
  强迫人们用他们所拥有的东西去做新事物。
• 우리에게 K리그를 보라고 강요한 이는 그 누구도 없다.
  没有人强迫我去看克雷格叔叔了。
• 그들은 교회에 옵니다, 그들이 부모가 그들을 데려오기 때문입니다.
  那个时候，我们去教堂是因为父母强迫我们。
• 여자 친구와 헤어졌다는 이유로 두 명의 남학생이 서…
  2 家人强迫女子分手 理由竟是男友有两个...

• 强迫的泰文
• 强迫的英语：enforce; force; compel; impel 短语和例子 强迫执行 force sb. to do sth.; 强迫命令 command and compel; make...
• 强迫的法语：动 obliger;forcer;contraindre
• 强迫的日语：強いる.無理強いする.強迫する.強制する. 我们决不强迫你接受我们的意见／われわれは自分たちの意見をどうしても受け入れろと強制するようなことは決してしない. 强迫命令／強制し命令する.頭ごなしに命令する. 强迫敌机降落 jiàngluò ／敵機に着陸を強制する. 『比較』强迫:逼迫 bīpò （1）“强迫”は無理に服従させること,“逼迫”はやらざるを得ないように仕向けることに重点がある. （2）“...
• 强迫的俄语：[qiǎngpò] принуждать; заставлять силой 强迫劳动 [qiǎngpò láodòng] — принудительный труд; принудительные работы 强迫命令 [qiǎngpò mìnglìng] — голое администрирование
• 强迫的阿拉伯语：أجبر على الطاعة; أجْبر; أدخل; أرهق; أرْغم; أقحم; أكره ليعمل شىء; أكْره; ألزم; ألْزم; أَجْبَرَ; إبتز المال; إرْغام; إلتزم بعمل شئ; إنتزع عنوة; إِجْبار; إِكْراه; إِلْزام; استغل; اضطر; اغتصب; اِضْطَرَ; ا...
• 强迫的印尼文：angkatan tentera; kekuasaan; kekuatan; memaksa; memaksakan; memampat; membebani; memerah; memeras; memforsir; mendesak; menekan; menerobos; mengapit; mengasakkan; mengenakan; menggagahi; menggencet; m...
• 强迫什么意思：qiǎngpò 施加压力使服从：～命令ㄧ个人意见不要～别人接受。