年代电报盃的韩文

• 크로니클-텔레그래프 컵

• "代电" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 옛날의 표현이 간략한 전문식(電文式)의 공문(公文). [긴급을 요하는 사항일 경우 대개 속달편으로 보낸 데서 ‘快邮代电’이라고도 칭함] →[快信]
• "年代" 韩文翻译 :    [명사](1)연대. 시기. 시대.展出的古代文物都标明了年代;전시한 고대 문물은 모두 연대를 표시하였다(2)한 세기 중의 10년.80年代;80년대二十世纪九十年代;20세기 90년대
• "电报" 韩文翻译 :    [명사] 전보. 전신.打dǎ电报;전보를 치다发fā电报;전보를 보내다[치다]普通电报;보통 전보加急电报;지급 전보 ＝急电电报局jú;전신국电报费fèi;전보료电报员;전보 통신원电报纸zhǐ;전보발신지 ＝电报稿纸 ＝电报单电报密mì码书;전보 암호서电报码本;코드 북(code book)电报机;전신기电报线;전신선电报音响器;전신 음향기电报交换;텔렉스(telex)传chuán真电报;팩시밀리(facsimile) 전보
• "地质年代" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 지질 시대.
• "发电报" 韩文翻译 :    전보를 치다.
• "打电报" 韩文翻译 :    전보를 치다. →[去qù电(1)]
• "活电报" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 입이 가벼운 사람. 촉새.她嘴又快, 人们都叫她‘活电报’;그녀는 또 입도 가벼워서 모두가 그녀를 ‘촉새’라고 부른다
• "电报本" 韩文翻译 :    ☞[电码本(子)]
• "传真电报" 韩文翻译 :    ☞[传真(2)]
• "无线电报" 韩文翻译 :    [명사] 무선 전보.
• "有线电报" 韩文翻译 :    [명사] 유선 전보.
• "电报拜年" 韩文翻译 :    [동사] 전보로 신년을 축하하다.
• "电报挂号" 韩文翻译 :    [명사] 전신 약호. ＝[电挂]
• "直通电报" 韩文翻译 :    [명사]〈우편통신〉 텔렉스. ＝[用户电报]
• "礼仪电报" 韩文翻译 :    [명사] 경축 전보와 조문 전보를 통틀어 이르는 말. [선물이나 상품권 혹은 부의금 등을 전보와 함께 배달하는 새로운 전보 업무]
• "露交电报" 韩文翻译 :    [명사] 봉하지 않은 전보.
• "年代列表" 韩文翻译 :    연대 목록
• "年份" 韩文翻译 :    [명사](1)해. 연도.这两笔开支不在一个年份;이 두 번의 지출은 한 해에 한 것이 아니다(2)(경과한) 햇수. 연한.这件瓷器的年份比那件久;이 도자기의 연대는 저것보다 오래다(3)연령.(4)수확. 작황.(5)정월 보너스[상여금].
• "年产" 韩文翻译 :    [명사] 연간 생산량.
• "年休" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】 (설에 쉬는) 휴가. 방학. ＝[【홍콩방언】 年假]
• "年事" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)연령. 나이.年事已高;나이가 이미 많다 ＝[年纪](2)연령과 이력.年事最长;연령이나 이력이 제일 많다; 제일 고참이다
• "年会" 韩文翻译 :    [명사] 연차 총회. 연례 회의.
• "年久月深" 韩文翻译 :    【성어】 세월이 오래되다. 오랜 기간이 흐르다. ＝[年深日久]
• "年伯" 韩文翻译 :    [명사] 자기의 아버지나 백숙부(白叔父)와 같은 해에 과거에 급제한 사람 또는 자기와 같은 해에 과거에 급제한 사람의 아버지를 이르는 말. →[年家] [年家子] [年兄] [年谊]