市场营销活动的韩文

• 마케팅 캠페인

• "营销" 韩文翻译 :    [동사] 경영하고 매출하다.
• "市场" 韩文翻译 :    [명사](1)시장.海外市场;해외 시장市场价格;시장 가격. 시가推广市场;시장을 확장하다 →[商场(1)](2)【비유】 사상이나 언론이 영향을 미치는 곳. 환영받을[받아들여질] 여지.共产主义的论调, 越来越没有市场;공산주의적 논조는 갈수록 받아들여질 여지가 없다
• "活动" 韩文翻译 :    (1)[동사] 운동하다. (몸을) 움직이다. 놀리다.坐久了应该站起来活动活动;오랫동안 앉아 있었으면 일어서서 몸을 움직여야 한다出去散散步, 活动一下筋骨;밖에 나가 산보하며 근육을 좀 움직이다(2)[동사] (어떤 목적을 위해) 활동하다[행동하다].这一带常有游击队活动;이 일대는 늘 유격대가 활동한다(3)[동사] 활약하다. 활동하다.他想在艺术界活动起来;그는 예술계에서 활약할 생각이다(4)[동사] (의견·태도 따위가) 동요되다[흔들리다].听他的口气, 倒有点活动了;그의 말투를 들어 보니 오히려 약간은 동요된 것 같다(5)[동사] 요동하다. 놀다. 흔들리다.这个桌子直活动;이 탁자는 계속 흔들거린다门牙活动了;앞니가 흔들거린다(6)[동사] (몰래) 공작을 하다[운동하다]. 사정하다. 뇌물[손]을 쓰다. 빌붙다.他为逃避纳税四处活动;그는 납세를 피하려고 사방으로 운동하고[손을 쓰고] 있다暗地里进行活动;암암리에 공작을 하다他又有钱又会活动;그는 돈도 있고 운동도 잘한다(7)[명사] 활동. 운동. 행사.活动能力强;활동력이 강하다文娱活动;문화 오락 활동[사업]野外活动;야외 활동体育活动;체육 활동政治活动;정치 활동文艺活动;레크리에이션 활동悼念活动;추도 행사(8)[명사] 움직임. 동요.我看出了他内心的活动;나는 그의 마음속 움직임을 알아차렸다(9)[형용사] 고정되지 않다. 융통성이 있다. 유동적이다. 신축성 있다. 이동이나 분해가 가능하다.活动模型;이동 모형活动资金;유동 자금活动资本;유동 자본活动扳手;멍키 스패너活动靶;이동 표적活动椅;ⓐ 흔들의자 ⓑ 회전의자条文规定得比较活动;조문이 비교적 융통성 있게 규정되다(10)[형용사] 경기가 좋다. 호황이다. (경제적으로) 넉넉하다. 형편이 좋다.近来市面上倒还活动;요즘 경기는 그런대로 호황이다(11)[형용사] 활발하다. 기민하다.他那个人很活动, 困不住的;저 사람은 기민해서 곤경에 빠지거나 하는 일이 없어(12)[명사] 책동. 활동.(13)[동사]【초기백화】 남녀가 사통하다.(14)[형용사] (마음이) 가볍다. 홀가분하다.
• "活动家" 韩文翻译 :    [명사] 활동가.
• "世界市场" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 세계 시장. 국제 시장.
• "买方市场" 韩文翻译 :    [명사]〈상업〉 구매자 시장. ↔[卖mài方市场]
• "侃价市场" 韩文翻译 :    [명사] 값을 흥정할 수 있는 시장. 에누리 시장.国营侃价市场;국영 에누리 시장
• "共同市场" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 공동 시장.
• "农贸市场" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘农副产品贸易市场’의 준말. [사회주의 체제하의 농민들이 자영지(自營地)에서 생산한 잉여 생산물을 직거래하는 교역 시장. 흔히 ‘自由市场’이라고도 함]
• "初级市场" 韩文翻译 :    [명사] 말단(末端) 시장. 일반 소매시장.
• "劳务市场" 韩文翻译 :    [명사] 인력 시장. [노동자와 고용자가 직접 만나서 협상하는 시장]
• "卖方市场" 韩文翻译 :    [명사]〈상업〉 판매자 시장. ↔[买mǎi方市场]
• "市场机制" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 시장 기능. 시장 메커니즘.
• "市场经济" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 시장 경제.
• "市场调节" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 시장 조절.
• "市场酸雨" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 【비유】 가짜[저질] 상품.被称作“市场酸雨”的假冒伪劣商品;“市场酸雨”라고 불리어지는 가짜 저질 상품
• "年宵市场" 韩文翻译 :    [명사]【홍콩방언】 음력설부터 정월 대보름날까지 여는 시장.
• "手语市场" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 수화로 교역하는 시장.参与手语市场的也有来自俄罗斯、 波兰等国的人;‘수화 교역시장’에는 러시아, 폴란드 등에서 온 사람도 있다
• "灰色市场" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 회색 시장. 그레이마켓(grey-market). ＝[灰市]
• "电话市场" 韩文翻译 :    [명사] 전화를 이용하여 매매와 교역 활동을 하는 시장.
• "种子市场" 韩文翻译 :    [명사] 종자 시장.
• "科技市场" 韩文翻译 :    [명사] 과학 기술 시장. [과학 기술 교류 및 상품 교역 활동을 전개하는 장소를 가리킴]
• "自由市场" 韩文翻译 :    [명사] 자유시장.
• "自选市场" 韩文翻译 :    [명사] 슈퍼마켓(supermarket). ＝[超级商场] [超级市场] [自选商场] [自选商品店] [自助商场] [开放商店]
• "超级市场" 韩文翻译 :    [명사] 슈퍼마켓. ＝[超级商场] [超级商店] [自选市场]

• 안전하고 기능이 풍부한 이 옵션은 기업의 모든 영업, 서비스, 마케팅 활동을 지원합니다.
  该产品安全可靠、功能丰富，可支持你的所有销售、服务和市场营销活动。
• 많은 마케팅 캠페인에서 특히 스포츠에서 가장 좋은 것으로 당신을 권고하는 것을 보았습니다.
  在许多市场营销活动中，你已经看到了这一点，劝你要做到最好，特别是在运动中。
• 또한 강력한 디지털 마케팅 캠페인의 경우 적절한 시간 및 장소의 고객과 연결해야 합니다.
  具有影响力的数字市场营销活动也需要在正确的时间和正确的地点与客户进行互动。
• Hilton Domestic Operating Company Inc.는 힐튼의 마케팅 활동과 관련한 개인 정보 처리를 담당하는 관리자입니다.
  希尔顿国内运营公司 (Hilton Domestic Operating Company Inc.) 负责管控与希尔顿市场营销活动相关的个人信息的处理。
• 스포츠카 옆에는 ‘당신의 차를 블랙베리가 지키고 있습니까?(Is Your Car BlackBerry Secure?)’라는 광고 문구가 적혀 있었다.
  去年 9 月份，黑莓在硅谷和底特律启动了一系列市场营销活动，使用的口号是“Is Your Car BlackBerry Secure?
• ITunes Connect의 App Analytics를 이용하여 iOS 앱에 대한 사용자 참여, 마케팅 캠페인 및 수익 창출에 대해 측정하십시오.
  利用 iTunes Connect 上的 App Analytics 来衡量 iOS app 的用户参与情况、市场营销活动和收入状况。
• 이전에 Microsoft에서 근무했을 때는 TechEd와 같은 행사 진행 외에도 커뮤니티 대상 그룹 마케팅 캠페인과 RD 프로그램을 관리했습니다.
  就职于 Microsoft 期间，除了处理像 TechEd 这样的活动之外，我还管理社区受众市场营销活动以及 RD 计划。
• 전 세계 25만명 이상의 번역 전문가들이 믿고 사용하는 소프트웨어를 이용해 세계 최고 수준의 현지화된 컨텐츠를 생성하고 글로벌 영업과 마케팅 활동을 지원해 보세요.
  利用全球超过 25 万名专业翻译人士信赖的软件，交付优质的本地化内容，支持全球销售及市场营销活动。

• 市场营销活动的英语：marketing activity
• 市场营销活动的法语：campagne marketing
• 市场营销活动的俄语：маркетинговая кампания