巧语的韩文

• [명사] 교어. 교묘하게 꾸며대는 말.
  
  花言巧语;
  감언이설

• "花言巧语" 韩文翻译 :    【성어】 감언이설(을 하다). →[巧言] [白花舌儿]
• "巧诋" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 교묘한 말로 남을 속이다. 사탕발림을 하다. 교묘한 말로 남을 모함하다.
• "巧诈" 韩文翻译 :    (1)[동사] 교묘하게 속이다.(2)[명사] 교활.
• "巧货" 韩文翻译 :    [명사](1)정교한 물품.(2)얻기 힘든 물건.(3)값싸고 질좋은 물건.(4)돈벌이가 되는 물품.
• "巧计" 韩文翻译 :    [명사] 묘책. 교묘한 계략[계책].中zhòng了巧计;교묘한 계략에 걸려들었다
• "巧辩" 韩文翻译 :    (1)[명사] 교묘한 변론(辯論). 궤변.(2)[동사] 강변(强辯)하다.
• "巧譬善导" 韩文翻译 :    【성어】 잘 타이르며 선도하다.
• "巧达浓汤" 韩文翻译 :    차우더
• "巧言如簧" 韩文翻译 :    【성어】 감언이설을 늘어놓다. 변죽 좋게 말을 잘 주어 대다. ＝[巧舌shé如簧]
• "巧迟" 韩文翻译 :    [형용사] 솜씨가 좋기는 하지만 느리다.巧迟不如拙速;솜씨가 좋고 느린 것 보다는 솜씨가 졸렬해도 빠른 것이 더 낫다

• 세 번째로 사람들은 컬트교단의 유혹의 말에 사랑을 느낀다.
  第三，人能够在邪教的花言巧语中感受到爱。
• 이 단어들로부터 가장 큰 상처를 입는 사람들은 출향호남인들 입니다.
  可最後把人伤得最重的就是这些花言巧语的男生。
• 사람들은 거짓 진리에 대하여 쉽게 받아들입니다.
  他们以花言巧语欺骗头脑单纯的人。
• V. (일 안하기 위해서) 꾀병 부리다
  v. （用花言巧语）哄骗
• 그리하여 [제르미날]에서는 탄광촌을 배경으로 그 시대의 사회문제에 대해 말하고 있다.
  在人世间，什么山盟海誓 ，什么花言巧语，都只是片刻云烟。
• 그 후 그는 서약을 할 때마다 신중하게 생각하고 서약하는 습관이 들었다고 하였다.
  他後来每次随李世民出兵征讨，都要花言巧语，猛表忠心。
• 사람 마다 다를 수 있겠지만 10명이명 9명은 간장게장이라는 단어를 가장 먼저 떠올린답니다.
  每个人都会说话，基本上10个男人9个会说花言巧语。
• 우리가 멋대로 내뱉는 화려한 말은 모두 합해도 거룩한 소원 한 가지만 못하다.
  我们所能讲的一切花言巧语，还比不上一个圣洁的心愿。

• 巧语的英语：rhetoric
• 巧语的日语：たくみなことば 巧　みなことば
• 巧语的俄语：pinyin:qiǎoyǔ красиво (красно) говорить