尽教的韩文
发音:
"尽教"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- (1)☞[尽管(3)]
(2)…하도록 내버려두다. 마음대로 …하게 하다.
尽教人诽谤;
남이 비방하도록 내버려두다
- "尽收眼底" 韩文翻译 : 【성어】 (모든 경물이) 한눈에 다 보이다. 한눈에 들어오다.从飞机鸟瞰, 整个长江大桥尽收眼底;비행기에서 굽어보니 온 장강 대교가 한눈에 들어온다
- "尽意" 韩文翻译 : [동사](1)의견을 충분히 말하다. 생각을 충분히 표현하다.他这首诗尽意地抒发了思乡之情;그의 이 시는 고향을 그리는 감정을 십분 나타냈다(2)마음껏 하다. 실컷 하다.星期天尽意地玩了一天;일요일에 실컷 하루를 놀았다 ＝[尽情]
- "尽数 1" 韩文翻译 : [부사] 있는 대로 (다). 모조리. 모두. 전부. 尽数 2 (1)[부사] 있는 만큼. 모두. 전부.(2)[동사] 없어지다. 다하다.(3)[명사] 최대의 수. 극한의 수.
- "尽情尽理" 韩文翻译 : 【성어】 정리(情理)를 다하다. 정리에 맞다.
- "尽日" 韩文翻译 : [명사]【문어】 종일.尽日尽夜;종일종야(終日終夜). 밤낮 쉬지 않고 ＝[竟jìng日]
- "尽情" 韩文翻译 : [동사](1)하고 싶은 바를 다하다. 한껏[실컷] 하다. 마음껏 하다.尽情欣赏;마음껏 감상하다孩子们尽情地唱着、跳着;아이들이 마음껏 노래하고 춤추고 있다尽情而散;마음껏 즐기고 흩어지다(2)성의[정의]를 다하다. 호의를 충분히 나타내다.礼物的多少没什么一定的标准, 尽情就是了;선물의 많고 적음은 무슨 일정한 기준이 있는 것이 아니라 성의만 다하면 된다
- "尽早" 韩文翻译 : [부사] 되도록 일찍[조속히].尽早写回信;되도록 조속히 답장을 쓰다
- "尽性" 韩文翻译 : [동사]【문어】(1)마음껏[실컷, 내키는 대로] 하다.尽性地哭;목놓아 울다(2)타고난 개성[본성]을 충분히 발휘하다.穷理尽性;천지 만물의 이치와 본성을 궁구하다
- "尽是" 韩文翻译 : 전부[온통] …이다.这儿原来尽是石头;이 곳은 본디 온통 돌뿐이었다
例句与用法
- [그들이 그분을 보고 놀라며 그분의 어머니는 그분께 이르되, 아들아, 네가 어찌하여 우리에게 이렇게 하였느냐?
父亲对母亲說：“看看你们一家子，尽教我儿子些什么。 - 따라서 하나님은 그의 백성들이 익숙함과 안정된 자리를 떠나 하나님의 말씀을 더욱 의지하는 법을 배우길 원하신다.
是故，吾与道、教之分，欲以明道不尽教，更不尽于从事斯教之人，非如此不得不呵护此道也。