少来的韩文
发音:
"少来"的汉语解释
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)오는 것을 줄이다. 오지 않다.
(2)적게 사용하다.
菜里可以放些辣椒, 可是要少来;
요리에 고춧가루를 넣는 것은 좋지만, 적게 넣도록 해라
(3)【속어】 절제하다. 삼가다.
你跟我少来这一套;
내게 이런 수작은 피우지 마라
- "少有" 韩文翻译 : [형용사] 드물다. 희귀하다.真是少有的事情;참으로 드문 일이다 →[稀xī有] [少见(1)]
- "少昊" 韩文翻译 : 소호 (오제)
- "少林寺" 韩文翻译 : [명사] 소림사. 하남성(河南省) 등봉현(登封縣) 서북쪽 소실산(少室山) 기슭의 선종 사원으로 ‘少林派拳术’(소림파 권법, ‘外家(拳)’이라고도 함)의 발상지.
- "少时 1" 韩文翻译 : [명사][부사]【문어】 잠시. 잠깐.少时就告诉你;잠시 후에 너에게 알려 주겠다 =[【문어】 少刻] [【문어】 少顷] [少选] [少焉] →[片piàn刻] 少时 2 [명사] 어릴[젊을] 때.
- "少林寺 (1982年电影)" 韩文翻译 : 소림사 (1982년 영화)
- "少日" 韩文翻译 : [명사]【문어】 젊었을 때. 소시적.
- "少林寺传奇3" 韩文翻译 : 소림사전기 제3부: 대막영호
- "少数群体" 韩文翻译 : 소수 집단
- "少林寺题材作品" 韩文翻译 : 소림사를 소재로 한 작품
例句与用法
- 이러한 경향은 적어도 다음의 네 가지 이유로 위험하다.
这样的危险,至少来自四个方面。 - 우리는 일 년에 적어도 한 번은 여기를 방문하십시오.
每年至少来这里参观一次! - ‘에헤~ 왜 이래, 아직도 어른 안 된 거야?’
「少来,妳不是还沒成年?」 - 너 이거보다 차라리 국회의원 되는 게 더 쉬워.
后来他带了省议员就比较少来往了。 - 한 사람의 재산은 그가 가진 가축의 규모로 결정된다.
一个人的财富是以他的牧群多少来衡量。 - 이걸 조금 응용해서 Don't let me down!
少来这套! don’t let me down! - 우리는 기술에 더 기대하고 상대방에게 덜 기대한다.
我们期望更多的来自技术,更少来自彼此。 - 나는 어려서부터 재산의 유무나 대소를 가지고 사람을 평가하지 않았다.
我是从小就不以有无财产和财产多少来评价人的。 - "당신이 바람피우는 거 세상이 다 알아" 라고 되어 있다.
「少来了,全世界都知道你作弊。 - 테크놀로지로부터는 더 많은 걸 기대하고 우리끼리는 서로 덜 기대한다.
我们期望更多的来自技术,更少来自彼此。
其他语种
- 少来的日语:(1)来るな.来ないように. 你这样不懂礼貌 lǐmào ,以后少来!/君のような礼儀知らずは,これからは来るな. (2)あまり来ない.めったに来ない. 最近他很少来/このごろ彼はあまり顔を見せない. (3)(何かをもらうときに)少なめに. 你去买肉,多来瘦 shòu 的,少来肥 féi 的/肉を買ってきなさい,赤身を多く,脂身は少なめに.
- 少来的俄语:pinyin:shǎolái 1) применять в меру, не излишествовать 2) редко приходить (навещать)
- 少来什么意思:犹向来。 ▶ 《宋书‧谢庄传》: “实因羸疾, 常恐奄忽, 故少来无意于人间, 岂尚有心于崇达邪?” ▶ 《南史‧沈怀文传》: “吾少来如此, 岂可一朝而变, 非欲异物, 性之所不能耳。”